Traducción generada automáticamente
Maybe
Emma Bunton
Quizás
Maybe
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
El amor no es gracioso
Love isn't funny
Cuando se quema en el interior
When it is burning inside
Cuando todo lo que piensas
When all you think of
Es cómo pasar la noche
Is how to get through the night
Y cuando lo quieras
And when you want it
Es sólo un juego al que juegas
It's just a game that you play
Y cuando lo consigas
And when you get it
Van a quitárselo
They're gonna take it away
Tal vez no sea nada
Maybe it's nothing
Tal vez todo esté en mi mente
Maybe it's all just in my mind
Tal vez soy tonto
Maybe I'm foolish
Tal vez es sólo una pérdida de tiempo
Maybe it's just a waste of time
Pero no lo creo
But I don't think so
Tal vez definitivamente lo sé
Maybe I definately know
Que tal vez
That maybe
Tal vez estoy enamorado
Maybe I'm in love
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Así que si lo quieres
So if you want it
¿Quieres salir a jugar?
You wanna come out to play
Entonces puedes tenerlo
Then you can have it
Porque tiene planes para el día
Cos he's got plans for the day
Y si lo quiero
And if I want it
No hay nadie ahí fuera para mí
There's no one out there for me
Cuando no lo necesitas
When you don't need it
Hay muchos peces en el mar
There's plenty fish in the sea
Tal vez no sea nada
Maybe it's nothing
Tal vez todo esté en mi mente
Maybe it's all just in my mind
Tal vez soy tonto
Maybe I'm foolish
Tal vez es sólo una pérdida de tiempo
Maybe it's just a waste of time
Pero no lo creo
But I don't think so
Tal vez definitivamente lo sé
Maybe I definately know
¿Por qué sigo engañándome a mí mismo?
Why do I keep fooling myself
¿Por qué no puedo soltar
Why can't I let go
Esto no es como yo
This is not like me
Pero ahora definitivamente veo
But now I definately see
Que tal vez (oh-oh-oh-oh tal vez)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Tal vez estoy enamorado
Maybe I'm in love
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Pero no lo creo (pero no lo creo)
But I don't think so (but I don't think so)
Tal vez definitivamente lo sé (oh-oh-oh)
Maybe I definately know (oh-oh-oh)
¿Por qué sigo engañándome a mí mismo (por qué)
Why do I keep fooling myself (why)
¿Por qué no puedo soltar (por qué no puedo soltar)
Why can't I let go (why can't I let go)
Esto no es como yo (esto no es como yo)
This is not like me (this is not like me)
Pero ahora definitivamente veo (definitivamente)
But now I definately see (definately)
Que tal vez (oh-oh-oh-oh tal vez)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Tal vez estoy enamorado
Maybe I'm in love
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
El amor no es gracioso
Love isn't funny
Cuando se quema en el interior
When it is burning inside
Cuando todo lo que piensas
When all you think of
Es cómo pasar la noche
Is how to get through the night
Y cuando lo quieras
And when you want it
Es sólo un juego al que juegas
It's just a game that you play
Y cuando lo consigas
And when you get it
Van a quitárselo
They're gonna take it away
Tal vez no sea nada
Maybe it's nothing
Tal vez todo esté en mi mente
Maybe it's all just in my mind
Tal vez soy tonto
Maybe I'm foolish
Tal vez es sólo una pérdida de tiempo
Maybe it's just a waste of time
Pero no lo creo
But I don't think so
Tal vez definitivamente lo sé
Maybe I definately know
¿Por qué sigo engañándome a mí mismo?
Why do I keep fooling myself
¿Por qué no puedo soltar
Why can't I let go
Esto no es como yo
This is not like me
Pero ahora definitivamente veo
But now I definately see
Que tal vez (oh-oh-oh-oh tal vez)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Tal vez estoy enamorado
Maybe I'm in love
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Bunton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: