Connecticut

Connecticut

Connecticut

ConnecticutConnecticut
A medida que los estados se hacen más grandes, me siento tan pequeñoAs the states get bigger, I feel so small
Pero todos son tan planos que no puedo distinguirlosBut they’re all so flat I can’t tell ‘em apart
Y esa noche conducimos de Lubbock a Santa FeAnd we drove that night Lubbock to Santa Fe
Cerré los ojos y dormí todo el caminoI closed my eyes slept the whole way
Lo sientoI'm sorry

Desperté a un espejismo en el desiertoI woke up to a desert mirage
Abrí mis ojos borrosos como las fauces de un leónSplit my blurry eyes like a lion’s jaws
Llevamos dos semanas, no queda nada por decirWe’re two weeks in, nothing left to say
Me sonreíste y apartaste la miradaYou smiled at me and looked away
¿Dónde estamos?Where are we

18 estados atrapados en el auto18 states we’re stuck in the car
Como una nave espacial yendo más allá de MarteLike a spaceship going out way past Mars
300 horas hasta llegar a casa300 hours till we get home
Pero aún no sé a dónde iremosBut I still don’t know where we’ll go
En LAIn LA

Bajamos en el gran ChevronWe got out at the big Chevron
Porque te di mal las indicaciones'Cause I gave you the directions wrong
Estar perdido contigo no es estar perdido en absolutoBeing lost with you ain’t lost at all
Ni siquiera me importa dónde estamosDon’t even care about where we are
Está bienIt’s ok

Vivo tan rápido que olvido que hay una salida de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Vivo tan rápido que olvido que hay una salida de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Vivo tan rápido que olvido que hay una salida de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Vivo tan rápido que olvido que hay una salida de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut