Lipstick Et Rimmel

Lápiz labial y rímel

Lipstick Et Rimmel

Me gusta jugar a las adivinanzasJ'aime bien jouer au devinette
en mi sala me siento como una estrelladans mon salon je fais la vedette
En mi papel soy la mejorDans mon role je suis la meilleure
¡Hollywood no me asusta!Holliwood ne me fais pas peur!

Tengo joyas, traposJ'ai des bijoux, des chiffons
arrastro detrás de mí mi camerino de cartónj'traine derriére moi ma loge en carton
me divierto, siempre me disfrazo a mi maneraj'm'ammuse, je m'déguise toujours a ma guise

En el primer paso poso,Au premier pas je prend la pause,
pongo brillo en la vida en rosaje met du gloss sur la vie en rose
En el segundo, en una curva, nuevos paisajesAu deuxiéme dans un virage nouveaux paysage

Coro:Refrain:
Pongo rosas en mis encajesJe met des rose dans mes dantelles
Al amanecer, el gatillo es hermosoA l'aube la gachette est belle
Lápiz labial y rímel, una chica acuarelaLipstick et rimel une fille aquarelle
Una chica infiel a la idea que se tiene de ellaUne fille infidéle à l'idée qu'on s'fait d'elle
Lápiz labial y rímel, un mundo en tonos pasteles, arcoírisLipstick et rimel un monde en pastelle , arc-en-ciel

Tengo todo en mi gran armario, la noche me parece menos monótonaJ'ai tout dans ma grade-robe, la nuit me parré moin monotone
por la noche recorro el club cantando en mi micrófonola nuit je fais le tour du club n chantant dans mon microphone
Me gusta jugar a la vaquera, mis rodeos atraen a los playboysj'aime bien jouer au coow-boy mes rodeo attire les playboy
bajo mi apariencia de muñeca, pierdes el controlsous mes aires de babydoy tu pers le controle

Repetir Coro [x2]Au Refrain [x2]

Pongo rosas bajo mis talonesJe met des rose sous mes ortelle
al amanecer, el gatillo es hermosola l'aube la gachette est belle

la la la ...la la la ...