Même pas en rêves

Ni en sueños

Même pas en rêves

Te veo regresar con el rabo entre las piernasJe te vois revenir la queue entre les jambes
Con esa sonrisa que me dan ganas de ahorcarteAvec ce sourire qui me donne envie de te pendre
Como nuestro amor ya es solo un montón de cenizasComme notre amour n'est déjà plus qu'un tas de cendres
Que el rumor pronto terminará de esparcirQue la rumeur a bientôt fini de répandre

Te veo regresar con tus patadas de elefanteJe te vois revenir avec tes gros sabots
Lleno de mentiras que aún esperas vendermeRempli des mensonges que tu espéres encore me vendre
Es ácido lo que me escupes a medias palabrasC'est de l'acide que tu me craches à demi mots
Esas palabras y medias palabras que ya no soporto escucharCes mots et demi-mot que je n'en peux plus d'entendre
Tengo muchas ganas de revivir y muchas cosas que reclamarteJ'ai trop envie de revivre et trop de choses à te reprendre

Que vuelvasQue tu reviennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Para que te amePour que je t'aime
Ni en sueñosMême pas en rêves
Que me tomesQue tu me prennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Como una tonta o una reinaPour une conne ou une reine
Ve a elegirte otro habaVa te choisir une autre fève

Nos veo sonreír de nuevo por nuestra vidaJe nous revois encore sourire de notre vie
Aquella que me costó tanto entenderCelle que j'ai eu tant de mal à comprendre
Hiciste todo para llegar a este desastreTu as tout fait pour en venir à ce gachis
Ya no me queda nada para defenderteIl ne me reste plus rien pour te défendre
Necesito sobrevivir a estoJ'ai besoin d'y survivre
Ya no tienes nada para sorprendermeTu n'as plus rien pour me surprendre

Que vuelvasQue tu reviennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Para que te amePour que je t'aime
Ni en sueñosMême pas en rêves
Que me tomesQue tu me prennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Como una tonta o una reinaPour une conne ou une reine
Ve a elegirte otro habaVa te choisir une autre fève

Que vuelvasQue tu reviennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Para que sangrePour que je saigne
Ni en sueñosMême pas en rêves
Que me tomesQue tu me prennes
Ni en sueñosMême pas en rêves
Como una tonta o una reinaPour une conne ou une reine
Ve a elegirte otro habaVa te choisir une autre fève