Celle que tu crois

La que tú crees

Celle que tu crois

Dame tiempo, la oportunidad de sufrirDonnez moi le temps, l'occasion d'avoir de la peine
Déjenme gritarlo a los cuatro vientosLaissez moi le crier sur les toits
Tómenme por lo que soy, háganse el esfuerzoPrenez moi pour ce que je suis, donnez vous la peine
Aunque me queme los dedosMême si je dois m'en brûler les doigts

Solo un segundoRien qu'une seule seconde
Solo un segundoJuste une seule seconde
Si toda mi vida no les es suficienteSi toute ma vie ne vous suffit pas

No soy la que tú creesJe ne suis pas celle que tu crois
Podría morir en combateJe pourrais mourir au combat
Déjenme quemar mis alasLaissez moi me brûler les ailes
Ya no espero más que una chispaJe n'attends plus qu'une étincelle

Dame tiempo, no temo quedarme sin salLaissez moi le temps, je ne crains pas de manquer de sel
Hemos visto cosas peores que yoOn en a vu des biens pires que moi
Dame canción, el sabor de los eternos lamentosDonnez moi du chant, le goût des regrets éternels
Pónganme en el aprieto de elegirMettez moi dans l'embarras du choix

Solo un segundoRien qu'une seule seconde
Solo un segundoJuste une seule seconde
Si toda mi vida no les es suficienteSi toute ma vie ne vous suffit pas

No soy la que tú creesJe ne suis pas celle que tu crois
Podría morir en combateJe pourrais mourir au combat
Déjenme quemar mis alasLaissez moi me brûler les ailes
Ya no espero más que una chispaJe n'attends plus qu'une étincelle

Solo un segundoRien qu'une seule seconde
Solo un segundoJuste une seule seconde
Si toda mi vida no les es suficienteSi toute ma vie ne vous suffit pas

No soy la que tú creesJe ne suis pas celle que tu crois
Podría morir en combateJe pourrais mourir au combat
Déjenme quemar mis alasLaissez moi me brûler les ailes
Ya no espero más que una chispaJe n'attends plus qu'une étincelle