Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429

Dans le collimateur

Emma Daumas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dans le collimateur

Je ferai des poses pendant des heures
Je ferai comme tu me diras
Juste une pause pour ton quatre heures
Je ferai tout ce que tu voudras
A faire de l'oeil à ton viseur
A la merci du déclencheur

Serions-nous partis pour faire
Plus amples connaissances de moi ?
Mon petit, je n'ai que faire
Des caprices de ton beau Leïca
Occupe-toi de cette petite fleur
A la merci de ton chargeur

Joli mateur
Fini l' temps des concours amateurs
Ca n' me fait pas peur, joli mateur
T'inquiète, moi j' t'ai dans l' collimateur
Tremblerait-t-il, mon beau sniper ?
Tu veux qu' j' t'apprenne à jouer au docteur ?
Risques et péril en ta demeure
C'est moi qui t'ai dans le collimateur
Ecoute parler ton âme soeur

Rince-toi l'oeil de mon bonheur
De te voir suer comme ça
Soulage-toi de ton erreur
De m'avoir invitée chez toi
Viens donc à portée de coeur
Laissons faire le retardateur

Joli mateur
Fini l' temps des concours amateurs
Ca n' me fait pas peur, joli mateur
T'inquiète, moi j' t'ai dans l' collimateur
Tremblerait-t-il, mon beau sniper ?
Tu veux qu' j' t'apprenne à jouer au docteur ?
Risques et péril en ta demeure
C'est moi qui t'ai dans le collimateur
A toi le flip, à moi l'honneur

Joli mateur
Fini l' temps des concours amateurs
Ca n' me fait plus peur, joli mateur
T'inquiète, moi j' t'ai dans l' collimateur
Tremblerait-t-il, mon beau sniper ?
Tu veux qu' j' t'apprenne à jouer au docteur ?
Risques et péril en ta demeure
Tu n' passeras pas un mauvais quart d'heure
Ne t'en vas pas comme un voleur
Pauvre petit amateur

En la mira

Haré poses durante horas
Haré lo que me digas
Solo una pausa para tu merienda
Haré todo lo que quieras
Coqueteando con tu objetivo
A merced del disparador

¿Estamos destinados a conocernos mejor?
Pequeño, no me importan
Los caprichos de tu hermosa Leica
Ocupate de esa pequeña flor
A merced de tu cargador

Hermoso mirón
Se acabó el tiempo de los concursos amateurs
No me asusta, hermoso mirón
No te preocupes, yo te tengo en la mira
¿Temblando, mi hermoso francotirador?
¿Quieres que te enseñe a jugar al doctor?
Peligro en tu morada
Soy yo quien te tiene en la mira
Escucha a tu alma gemela

Disfruta viendo mi felicidad
Al verte sudar así
Libérate de tu error
Por haberme invitado a tu casa
Acércate a mi corazón
Dejemos que el temporizador haga su trabajo

Hermoso mirón
Se acabó el tiempo de los concursos amateurs
No me asusta, hermoso mirón
No te preocupes, yo te tengo en la mira
¿Temblando, mi hermoso francotirador?
¿Quieres que te enseñe a jugar al doctor?
Peligro en tu morada
Soy yo quien te tiene en la mira
El miedo para ti, el honor para mí

Hermoso mirón
Se acabó el tiempo de los concursos amateurs
Ya no me asusta, hermoso mirón
No te preocupes, yo te tengo en la mira
¿Temblando, mi hermoso francotirador?
¿Quieres que te enseñe a jugar al doctor?
Peligro en tu morada
No pasarás un mal rato
No te vayas como un ladrón
Pobre aficionado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Daumas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección