Ddu Du Ddu Du (English Version) (feat. Ysabelle Cuevas)

Ddu Du Ddu Du (Version Française) (feat. Ysabelle Cuevas)

Ddu Du Ddu Du (English Version) (feat. Ysabelle Cuevas)

J'ai un visage mignon, parie que je fais fragileGot a cute face, bet I'm looking pretty fragile
Mon attitude est deux fois ma taille, je te retrouverai au combatMy attitude is twice my size I'll meet you in the battle
Je vais venir et te mettre à terre, fais gaffe, prépare-toi à la casseI'll come around and knock you down look out prepare for damage
Noir et rose, fais attention, on est plutôt sauvagesBlack to the Pink, watch it out we're pretty savage

Quand on le veut, on l'obtientWhenever we want it we get it
Quoi que tu fasses, bébé, c'est inutileWhatever you do babe it's useless
Et nos mains sont pleines de gros chèquesAnd our hands are full of them fat checks
Si tu ne me crois pas, va vérifier les faitsIf you don't believe me go fact check
Les attentes sont plus hautes, c'est comme des poissons dans l'eauExpectations higher, it's like fish in water
Je suis un peu toxiqueI'm a little I'm toxic
Tu es tombé, je suis sexy !You've fallen, I'm foxy!

Je vais y réfléchir à deux foisI'll think about it twice
Mais c'est si dur pour moi d'être fausse et d'agir si gentimentBut It's so hard for me to be fake and act so nice
S'il te plaît, ne te méprends pasPlease don't get me wrong
Quand tu me vois sourire, c'est juste moi qui joue le jeuWhen you see me smiling it's just me playing along
C'est ce à quoi je suis destinéeThis is who I'm good out to be
Mais maintenant tu veux me testerBut you now wanna test me

Je te vois à travers çaI'm seeing you right through it

Tu aurais dû choisir quelque chose de facileYou should've picked something easy
Oh attends que je fasse ce que jeOh wait til' I do when I
Te frappe avec çaHit you with that
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du
(Ah ouais ah ouais !)(Ah yeah ah yeah!)
Te frappe avec çaHit you with that
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du
(Ah ouais ah ouais !)(Ah yeah ah yeah!)
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du

BLACKPINK !BLACKPINK!
Bébé, le chemin que je prendsBaby the path that I'm walking
Blackpink dans toutes les directions, regarde-nous avancerBlackpink 4 ways see us going
Nord, sud, est, ouest, ouais, on gèreNorth south east west yeah we run it
Et ta liste de choses à faire, ouais, je l'ai achetéeAnd your bucket list yeah I bought it
Te tirer, te pousser, c'est ce que je fais de mieuxPulling you, pushing you's what I do best
Parce que je sais, bébé, je suis une autre mauvaise filleCoz I know babe I'm another bad girl
Je me fous de ce que tu penses, de ce que quiconque ditDon't care what you think, what anyone says
Quand le basses tombent, c'est un autre tubeWhen the bass drops it's another banger

Je vais y réfléchir à deux foisI'll think about it twice
Mais c'est si dur pour moi d'être fausse et d'agir si gentimentBut It's so hard for me to be fake and act so nice

S'il te plaît, ne te méprends pasPlease don't get me wrong
Quand tu me vois sourire, c'est juste moi qui joue le jeuWhen you see me smiling it's just me playing along
C'est ce à quoi je suis destinéeThis is who I'm cut out to be
Mais maintenant tu veux me testerBut now you wanna test me
Je te vois à travers çaI'm seeing you right through it

Tu aurais dû choisir quelque chose de facileYou should've picked something easy
Oh attends que je fasse ce que jeOh wait til' I do what I do
Te frappe avec çaHit you with that
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du
(Ah ouais ah ouais !)(Ah yeah ah yeah!)
Te frappe avec çaHit you with that
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du
(Ah ouais ah ouais !)(Ah yeah ah yeah!)
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du

Que vas-tu faire quand jeWhat you gonna do when I
Viendrai avec ça, ça, uh uh huhCome come through with that that uh uh huh
Que vas-tu faire quand jeWhat you gonna do when I
Viendrai avec ça, ça, uh uh huhCome come through with that that uh uh huh

Si chaud, si chaud, si chaud comme le feu (dudududu)So hot so hot so hot like fire (dudududu)
Trop chaud, trop chaud, trop chaud comme le feu (dudududu)Too hot too hot too hot like fire (dudududu)

Je vais y réfléchir à deux foisI'll think about it twice
Mais c'est si dur pour moi d'être fausse et d'agir si gentimentBut It's so hard for me to be fake and act so nice
S'il te plaît, ne te méprends pasPlease don't get me wrong
Quand tu me vois sourire, c'est juste moi qui joue le jeuWhen you see me smiling it's just me playing along
C'est ce à quoi je suis destinéeThis is who I'm cut out to be
Mais maintenant tu veux me testerBut now you wanna test me
Je te vois à travers çaI'm seeing you right through it

Tu aurais dû choisir quelque chose de facileYou should've picked something easy
Oh attends que je fasse ce que jeOh wait til' I do what I do
Te frappe avec çaHit you with that
Ddu-Du Ddu-Du DuDdu-Du Ddu-Du Du