ANTIDROGA (part. Fabri Fibra)

ANTIDROGA (feat. Fabri Fibra)

ANTIDROGA (part. Fabri Fibra)

Aber wenn niemand so ist wie duMa se nessuno non è come te
Warum weine ich, wenn ich aus GewohnheitChe cosa piango a fare se per abitudine
In den Augen anderer nach einem neuen dir sucheCerco negli occhi di altri un nuovo te
Aber du bist ein schlechter Fall aus einem SchwindelMa sei un cattivo scendere di una vertigine

Ich weiß genau, dass ich dich liebeSo bene che ti amo
Verstanden, wenn ich dich hasseCompreso quando ti odio
Verstanden, wenn du schreistCompreso quando gridi
Verstanden, wenn du nicht schreibstCompreso se non scrivi
Verstanden, wenn du beleidigt tustCompreso quando fai l'offeso
Und manchmal glaube ich ein bisschen daranE a volte un po' ci credo
Letztendlich hat uns das alles gereichtIn fondo tutto questo ci è bastato
Noch, noch, nochAncora, ancora, ancora

Noch, weilAncora, perché
Weil deine Augen mich festhaltenPerché i tuoi occhi mi stringono
Sie verfolgen mich, als wären sie das AntidotMi inseguono come se fossero l'antidroga
Du kommst zu mir, aber nur für eine StundePassi da me, ma solo per un'ora
Die Engel verfluchen uns mittlerweileOrmai ci maledicono gli angeli
Ich weiß, dass es vor dir kein Vorher gabLo so che prima di te un prima non c'è
Aber jetzt sind wir einsamer als ein leerer PlatzMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Ich höre den Klang deiner SirenenSеnto il suono delle tue sirеne
Im Schweigen unserer AbendessenNel silenzio delle nostre cene
Sag mir, was machen wir hier nochDimmi un po' noi che ci facciamo ancora qua
Von schlecht zu gut, es tut wehDi male in bene, fa male
Denn wenn wir uns mit Ketten bindenChe se ci leghiamo di catene
Wissen wir genau, was passiertLo sappiamo bene che succede
Vor dir gab es kein VorherPrima di te un prima non c'è
Aber jetzt sind wir einsamer als ein leerer PlatzMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Versuche zu fliegen, aber ohne PilotProva a volare, ma senza pilota
Wir könnten immer in großer Höhe seinPotremmo stare sempre in alta quota
Ich springe ohne FallschirmMi lancio giù senza il paracadute
Besser als die, die tausend Ausreden habenMeglio di questi che hanno mille scuse
Kaputte Stimme, wie eine FlascheVoce rotta, come una bottiglia
Gieß noch Wodka ein, diese Nacht strahlt (strahlt)Versa ancora vodka, questa notte brilla (brilla)
Wenn es einen Mond gibt, dann gibt es auch sein Spiegelbild (sein Spiegelbild)Se c'è una luna allora c'è anche il suo riflesso (il suo riflesso)
Und wie viel Glück, wenn es keine Schlange am Eingang gibtE che fortuna se non c'è fila all'ingresso
Was machst du hier allein? Das DJ-Pult tröstet unsChe ci fai tu qui sola? La consolle ci consola
Von illegalen Gedanken, die nicht mal in BarcelonaDai pensieri illegali, che manco a Barcellona
Fliehen wir aus den Clubs, vielleicht ist es diesmal die richtigeFuggiamo dai locali, forse è la volta buona
Wenn die Musik anfängt, machen wir es wiederChe se parte la musica lo facciamo ancora

Du bist ein Trip, eine Reise in die Nacht, die nicht endetTu sei un trip, un viaggio nella notte che non termina
Du bist wie das Gras, ich meine das Männchen und das WeibchenSei come l'erba, intendo il maschio e la femmina
Ich ziehe einen Zug, wer weiß, wie es sich anfühltFaccio un tiro, chissà cosa si prova
Ich bin fertig, bevor das Antidot kommtFinisco prima che arrivi l'antidroga

Noch, weilAncora, perché
Weil deine Augen mich festhaltenPerché i tuoi occhi mi stringono
Sie verfolgen mich, als wären sie das AntidotMi inseguono come se fossero l'antidroga
Du kommst zu mir, aber nur für eine StundePassi da me, ma solo per un'ora
Die Engel verfluchen uns mittlerweileOrmai ci maledicono gli angeli
Ich weiß, dass es vor dir kein Vorher gabLo so che prima di te un prima non c'è
Aber jetzt sind wir einsamer als ein leerer PlatzMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Ich höre den Klang deiner SirenenSento il suono delle tue sirene
Im Schweigen unserer AbendessenNel silenzio delle nostre cene
Sag mir, was machen wir hier nochDimmi un po' noi che ci facciamo ancora qua
Von schlecht zu gut, es tut wehDi male in bene, fa male
Denn wenn wir uns mit Ketten bindenChe se ci leghiamo di catene
Wissen wir genau, was passiertLo sappiamo bene che succede
Vor dir gab es kein VorherPrima di te un prima non c'è
Aber jetzt sind wir einsamer als ein leerer PlatzMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Mhm-mhm, vor dir gab es kein VorherMhm-mhm, prima di te un prima non c'è
Aber jetzt sind wir einsamer als ein leerer PlatzMa ora siamo più soli di una piazza vuota