Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17

ANTIDROGA (part. Fabri Fibra)

Emma (IT)

Letra

ANTIDROGA (feat. Fabri Fibra)

ANTIDROGA (part. Fabri Fibra)

Pero si nadie es como túMa se nessuno non è come te
¿Qué carajos lloro si por costumbreChe cosa piango a fare se per abitudine
Busco en los ojos de otros un nuevo tú?Cerco negli occhi di altri un nuovo te
Pero eres una mala caída de una vértigoMa sei un cattivo scendere di una vertigine

Sé bien que te amoSo bene che ti amo
Incluido cuando te odioCompreso quando ti odio
Incluido cuando gritasCompreso quando gridi
Incluido si no escribesCompreso se non scrivi
Incluido cuando te haces el ofendidoCompreso quando fai l'offeso
Y a veces un poco lo creoE a volte un po' ci credo
Al final todo esto nos ha bastadoIn fondo tutto questo ci è bastato
Una vez más, una vez más, una vez másAncora, ancora, ancora

Una vez más, porqueAncora, perché
Porque tus ojos me atrapanPerché i tuoi occhi mi stringono
Me persiguen como si fueran el antidrogaMi inseguono come se fossero l'antidroga
Pasas por mí, pero solo por una horaPassi da me, ma solo per un'ora
Ya los ángeles nos maldicenOrmai ci maledicono gli angeli
Sé que antes de ti un antes no existeLo so che prima di te un prima non c'è
Pero ahora estamos más solos que una plaza vacíaMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Siento el sonido de tus sirenasSеnto il suono delle tue sirеne
En el silencio de nuestras cenasNel silenzio delle nostre cene
Dime un poco ¿qué hacemos todavía aquí?Dimmi un po' noi che ci facciamo ancora qua
De mal en bien, dueleDi male in bene, fa male
Porque si nos atamos con cadenasChe se ci leghiamo di catene
Sabemos bien lo que pasaLo sappiamo bene che succede
Antes de ti un antes no existePrima di te un prima non c'è
Pero ahora estamos más solos que una plaza vacíaMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Intento volar, pero sin pilotoProva a volare, ma senza pilota
Podríamos estar siempre en alturaPotremmo stare sempre in alta quota
Me lanzo sin paracaídasMi lancio giù senza il paracadute
Mejor que estos que tienen mil excusasMeglio di questi che hanno mille scuse
Voz quebrada, como una botellaVoce rotta, come una bottiglia
Vierte más vodka, esta noche brilla (brilla)Versa ancora vodka, questa notte brilla (brilla)
Si hay luna, entonces también está su reflejo (su reflejo)Se c'è una luna allora c'è anche il suo riflesso (il suo riflesso)
Qué suerte si no hay fila en la entradaE che fortuna se non c'è fila all'ingresso
¿Qué haces tú aquí sola? La consola nos consuelaChe ci fai tu qui sola? La consolle ci consola
De pensamientos ilegales, que ni en BarcelonaDai pensieri illegali, che manco a Barcellona
Huyamos de los bares, quizás sea la buenaFuggiamo dai locali, forse è la volta buona
Si arranca la música lo hacemos otra vezChe se parte la musica lo facciamo ancora

Eres un viaje, un viaje en la noche que no terminaTu sei un trip, un viaggio nella notte che non termina
Eres como la hierba, me refiero a la macho y la hembraSei come l'erba, intendo il maschio e la femmina
Tomo un tirón, quién sabe qué se sienteFaccio un tiro, chissà cosa si prova
Termino antes de que llegue el antidrogaFinisco prima che arrivi l'antidroga

Una vez más, porqueAncora, perché
Porque tus ojos me atrapanPerché i tuoi occhi mi stringono
Me persiguen como si fueran el antidrogaMi inseguono come se fossero l'antidroga
Pasas por mí, pero solo por una horaPassi da me, ma solo per un'ora
Ya los ángeles nos maldicenOrmai ci maledicono gli angeli
Sé que antes de ti un antes no existeLo so che prima di te un prima non c'è
Pero ahora estamos más solos que una plaza vacíaMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Siento el sonido de tus sirenasSento il suono delle tue sirene
En el silencio de nuestras cenasNel silenzio delle nostre cene
Dime un poco ¿qué hacemos todavía aquí?Dimmi un po' noi che ci facciamo ancora qua
De mal en bien, dueleDi male in bene, fa male
Porque si nos atamos con cadenasChe se ci leghiamo di catene
Sabemos bien lo que pasaLo sappiamo bene che succede
Antes de ti un antes no existePrima di te un prima non c'è
Pero ahora estamos más solos que una plaza vacíaMa ora siamo più soli di una piazza vuota

Mhm-mhm, antes de ti un antes no existeMhm-mhm, prima di te un prima non c'è
Pero ahora estamos más solos que una plaza vacíaMa ora siamo più soli di una piazza vuota


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma (IT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección