Strijder

Combattant

Strijder

Parfois je suis un combattantSoms ben ik een vechter
Ça ne peut pas être pireKan het niet slechter
Tu vois mon côté plus peureuxZie je mijn bangere kant
Parfois je suis un guerrierSoms ben ik een strijder
Ça ira mieux encoreWordt het weer fijner
Il n'y a pas grand-chose à craindreIs er niet veel aan de hand
J'ai encore beaucoup à apprendreIk moet nog veel leren
Et à accepterEn accepteren
Que ça ne peut pas être autrementDat het niet anders kan
Je suis un combattantIk ben een vechter
Je suis un guerrierIk ben een strijder
Tu connais ce sentiment ?Ken je dat gevoel?
Que personne ne t'écouteDat niemand luistert naar jou
Je sais ce que tu veux direIk weet wat je bedoelt
Quand parfois tu ne fais confiance à personneAls je soms niemand vertrouwd
As-tu parfois de la peine ?Heb je soms verdriet?

Et penses-tu que personne ne le voitEn denk je dat niemand het ziet
N'oublie pas la force qui est en toiVergeet de kracht van jezelf dan niet
Parfois je suis un combattantSoms ben ik een vechter
Ça ne peut pas être pireKan het niet slechter
Tu vois mon côté plus peureuxZie je mijn bangere kant
Parfois je suis un guerrierSoms ben ik een strijder
Ça ira mieux encoreWordt het weer fijner
Il n'y a pas grand-chose à craindreIs er niet veel aan de hand
J'ai encore beaucoup à apprendreIk moet nog veel leren
Et à accepterEn accepteren
Que ça ne peut pas être autrementDat het niet anders kan
Je suis un combattantIk ben een vechter
Je suis un guerrierIk ben een strijder
Guerrier, guerrier, guerrierStrijder, strijder, strijder
Je suis un combattant, je suis un guerrierIk ben een vechter, ik ben een strijder
Quoi que tu fassesWat je ook doet
Garde toujours le moralHou altijd de moed
Car tout ira vraiment bienWant dan komt alles echt wel weer goed

Et tu n'es vraiment pas seulEn je bent echt niet alleen
Parfois je suis un combattantSoms ben ik een vechter
Ça ne peut pas être pireKan het niet slechter
Tu vois mon côté plus peureuxZie je mijn bangere kant
Parfois je suis un guerrierSoms ben ik een strijder
Ça ira mieux encoreWordt het weer fijner
Il n'y a pas grand-chose à craindreIs er niet veel aan de hand
J'ai encore beaucoup à apprendreIk moet nog veel leren
Et à accepterEn accepteren
Que ça ne peut pas être autrementDat het niet anders kan
Je suis un combattantIk ben een vechter
Je suis un guerrierIk ben een strijder
Guerrier, guerrier, guerrierStrijder, strijder, strijder
Guerrier, guerrier, guerrierStrijder, strijder, strijder
Guerrier, guerrier, guerrierStrijder, strijder, strijder
Je suis un combattant, je suis un guerrierIk ben een vechter, ik ben een strijder