Anyway

De todos modos

Anyway

Tenías una mirada perdida - ahí en tu sillónYou had a blank stare - there in your easy chair
Mirabas cómo las cosas se salían de controlYou watched as things got out of hand
Pero ahora parpadeas y comienzas a pensarBut now your eyes blink and you begin to think
En lo que podría suceder si te pones de pieOf what could happen if you stand
Piensas en el terreno que podrías haber perdido en esta rondaYou think about the ground you might have lost in this round
Tus ojos se abren a las cosas que te tenían atadoYour eyes are open to the things that had you bound
Y luego te levantas de tu sueño y pones el pie en tierraAnd then you rise up from your sleep and put your foot down
Tomas una última bocanada de aire antes de ahogarte y tomar un...You take one final grasp of air before you drown and take a...

Ponte de pie después de haber hecho todo estoStand having done all this
Ponte de pie con énfasisStand with emphasis
Ponte de pie sin análisisStand no analysis
Incluso cuando no entiendesEven when you don't understand
Ponte tu armaduraPut your armor on
Ponte de pie sobre la baseStand on the foundation
Ponte de pie confiando enStand rely upon
La fuerza que siempre ha estado ahíThe strength that has always been there

Y ahora te mantienes firme - pero no en tus propios términosAnd now you stand firm -but not on your own terms
No tenemos poder solosWe have no power all alone
Pero puedes sentirte seguro ahí con tu escudo de feBut you can feel safe there with your shield of faith
La fuerza interna en ti ha crecidoThe inner strength in you has grown
Y cuando sacas tu espada el enemigo es presa fácilAnd when you draw your sword the enemy is fair game
Somos más que vencedores en el nombre de Jesús así que toma un...We're more than conquerors in Jesus' name so take a...

Ponte de pie completamente solo si no hay nadie a tu alrededorStand all alone if there's no one around you
Ponte de pie por tu cuentaStand on your own
Ponte de pie a través de la noche - espera a que la mañana te traiga la fuerzaStand through the night - wait for the morning to bring you the strength
Para terminar la peleaTo finish the fight
Ponte alto - ponte de pie o caeStand up tall - stand or fall
Mantén tu posición - no te rindasStand your ground - don't stand down
Permanece conectado - mantente corregidoStand connected - stand corrected
Permanece en la fe - mantente elegidoStand in faith - stand elected