Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Stranger In My House

Emma Lahana

Letra

Extraño en mi casa

Stranger In My House

No entiendoI don't understand
Te pareces al hombreYou look just like the man
En la foto junto a nuestra camaIn the picture by our bed
La tensión me atormenta y nubla mi menteThe suspence is pounding and clouding up my head
Reviso tu ropaI'm checkin' your clothes
Y usas el mismo tamaño de zapatoAnd you wear the same size shoe
Duermes en su lugarYou sleep in his spot
Y conduces su autoAnd you're driving his car
Pero no sé quién eres realmenteBut I don't know just who you are

Hay un extraño en mi casaThere's a stranger in my house
Me tomó un tiempo darme cuentaIt took a while to figure out
No hay forma de que seas quien dices serThere's no way you could be who you say you are
Debes ser otra personaYou gotta be someone else
Porque él no me tocaría asíCuz he wouldn't touch me like that
Y no me trataría como lo hacesAnd he wouldn't treat me like you do
Él me adoraría, no me ignoraríaHe would adore me, he wouldn't ignore me
Así que estoy convencida de que hay un extraño en mi casaSo I'm convinced there's a stranger in my house

No estoy segura de quién eresI'm not sure who you are
No veo tu sombra cuando caminasDon't see your shadow around when you walk
No dejas besos de despedidaAin't leavin' no kisses
Sin palabrasGoodbye with no words
Si estas paredes pudieran hablarIf these walls could talk
No tendrían nada que contarThey would have nothing to tell

Entonces, ¿qué podría ser?So what could it be?
¿Hay alguien imitándome?Is there someone immitating me?
¿Podría estar ocupando mi lugar?Could she be taking my place?
Mírame a los ojosLook me in the face
Y dime que estoy equivocadaAnd tell me that I'm wrong
Cuando digo...When I say...

Hay un extraño en mi casaThere's a stranger in my house
Me tomó un tiempo darme cuentaIt took a while to figure out
No hay forma de que seas quien dices serThere's no way you could be who you say you are
Debes ser otra personaYou gotta be someone else
Porque él no me tocaría asíCuz he wouldn't touch me like that
Y no me trataría como lo hacesAnd he wouldn't treat me like you do
Él me adoraría, no me ignoraríaHe would adore me, he wouldn't ignore me
Así que estoy convencida de que hay un extraño en mi casaSo I'm convinced there's a stranger in my house

Examen sorpresaPop quiz
Dime dónde nos besamos por primera vezTell me where we first kissed
Dime cuál es mi lugarTell me where my spot is
Dime si me gustó, si lo améTell me if I liked it, loved it
O podría serOr could it be
Que el extraño soy yoThat the stranger is me
¿He cambiado tanto?Have I changed so drastically?
¿Es que quiero más para mí?Is it I want more for me?
Y tú sigues igualAnd you remain the same

Hay un extraño en mi casaThere's a stranger in my house
Me tomó un tiempo darme cuentaIt took a while to figure out
No hay forma de que seas quien dices serThere's no way you could be who you say you are
Debes ser otra personaYou gotta be someone else
Porque él no me tocaría asíCuz he wouldn't touch me like that
Y no me trataría como lo hacesAnd he wouldn't treat me like you do
Él me adoraría, no me ignoraríaHe would adore me, he wouldn't ignore me
Así que estoy convencida de que hay un extraño en mi casaSo I'm convinced there's a stranger in my house


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Lahana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección