Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.274

Friends (feat. Loote & JORDY)

Emma Løv

Letra

Amigos (feat. Loote & JORDY)

Friends (feat. Loote & JORDY)

Estás tan cerca, puedo saborearloYou're so close, I can taste it
Pero estoy harto de cómo lo complicas todoBut I'm over how you over complicate it
Porque es tan bueno cuando estamos borrachos'Cause it's so good when we're wasted
Pero se acaba cuando estamos sobrios y lo odiamosBut it's over when we're sober and hate it

Bebé porque túBaby 'cause you
Me dices que estás mal pero luego te vuelves locoWill tell me you're down but then you freak out
Es todo nuevoIt's all new
Si es demasiado en lugar de llamarlo amorIf it's too much instead of calling it love

Podemos ser amigosWe can be friends
Podemos sentarnos en la parte trasera de tu autoWe can sit in the back of your car
No tenemos que hablar de las cosas que hacemos en la oscuridadWe don't have to talk about the shit we do in the dark
Si tienes miedo de llamarlo algo másIf you're scared to call it something more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for
Podemos besarnosWe can make out
No importa si cerramos los ojosDon't count if we're closing our eyes
¿No sabes que tú y yo podríamos tener el mejor momento de tu vida?Don't you know that you and I could have the time of your life?
Si tienes miedo de querer algo másIf you're scared you're gonna want some more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for

No necesito romanticismo, ni caballos en la carrozaI don't need romantics, no horse in the carriage
Me dejas una rosa y me alegro de que sea una tonteríaYou leave me a rose and be glad that it's bullshit
Si soy honesto, no necesito una promesaIf I'm being honest, I don't need a promise
Sigues intentando hablar cuando deberíamos estar besándonosYou keep tryna talk when we should be makin' out

You
Me dices que estás mal pero luego te vuelves locoWill tell me you're down but then you freak out
Es todo nuevoIt's all new
Si es demasiado en lugar de llamarlo amorIf it's too much instead of calling it love

Podemos ser amigosWe can be friends
Podemos sentarnos en la parte trasera de tu autoWe can sit in the back of your car
No tenemos que hablar de las cosas que hacemos en la oscuridadWe don't have to talk about the shit we do in the dark
Si tienes miedo de llamarlo algo másIf you're scared to call it something more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for
Podemos besarnosWe can make out
No importa si cerramos los ojos (Cerramos los ojos)Don't count if we're closing our eyes (Closing our eyes)
¿No sabes que tú y yo podríamos tener el mejor momento de tu vida? (El mejor momento de tu vida)Don't you know that you and I could have the time of your life? (Time of your life)
Si tienes miedo de querer algo másIf you're scared you're gonna want some more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Si tienes miedo de querer algo másIf you're scared you're gonna want some more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for

You
Tú me dices que estás mal, luego lo cambiasYou tell me you're down, then turn it around
Depende de ti, así que si quieres follar, nena, no lo llames amorIt's on you, so if you wanna fuck baby don't call it love

Podemos ser amigosWe can be friends
Podemos sentarnos en la parte trasera de tu autoWe can sit in the back of your car
Cuando termine, pensaré en cómo te sientes en la oscuridadWhen it ends I'll think about the way you feel in the dark
Si tienes miedo de llamarlo algo másIf you're scared to call it something more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for
Podemos besarnosWe can make out
No importa si cerramos los ojos (cerramos los ojos)Don't count if we're closing our eyes (closing our eyes)
¿No sabes que tú y yo podríamos tener el mejor momento de tu vida? (El mejor momento de tu vida)Don't you know that you and I could have the time of your life? (Time of your life)
Si tienes miedo de querer algo más (si tienes miedo de querer algo más)If you're scared you're gonna want some more (if you're scared you're gonna want some more)
Puedo ser el amigo que estás buscando (ow)I can be the friend you're looking for (ow)
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (Puedo ser el amigo que estás buscando)Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (I can be the friend you're looking for)
Si tienes miedo de querer algo másIf you're scared you're gonna want some more
Puedo ser el amigo que estás buscandoI can be the friend you're looking for


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Løv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección