Corri

Ren

Corri

Van een stap ben je altijd zekerDi un passo sei sempre certo
Kijk gewoon recht vooruitBasta guardare dritto
Maar op een ander wed jeMa su un altro scommetti
De weg is altijd dezelfdeLa strada è sempre la stessa
Maar op de terugweg is hij korterMa al ritorno è più corta
Omdat er niets op je wachtPerché niente ti aspetta
Voordat de betekenis de woorden verandertPrima che il senso cambi le parole
Voordat de tijd deze zolen verbrandtPrima che il tempo bruci queste suole

Ren weg van het nietsCorri via dal niente

Je geest zegt neeLa tua mente dice di no
Maar je bent altijd aan het vluchtenMa stai scappando da sempre
Ren, ren verdommeCorri corri maledetta
Van de mond die je later zou hebben gezegdDalla bocca che poi ti avrebbe detto
Ren, ik bescherm je, wonderCorri ti difendo meraviglia
Leer ook jij dat de wereld soms zich vergistImpara anche tu che a volte il mondo si sbaglia
Grootse goedheid zoekt een zinBene immenso cerca un senso

Ren, renCorri, corri

Je lijkt op de wereld en zijn aspectenSomigli al mondo e ai suoi aspetti
Omarmt de knaagdieren en gebrekenAbbracci tarli e difetti
Zorg en goede bedoelingenCure e buone intenzioni
Je zou kunnen als ik niet stoorPotresti se non disturbo
Wanneer er tijd overblijftQuando rimane tempo
Me herhalenDarmi ripetizioni
Voordat de betekenis de woorden verandertPrima che il senso cambi le parole
Voordat de tijd aan deze zolen ontsnaptPrima che il tempo sfugga a queste suole
Alsjeblieft, kijk niet omPer favore non ti voltare

Ren weg van het nietsCorri via dal niente
Je geest zegt neeLa tua mente dice di no
Maar je bent altijd aan het vluchtenMa stai scappando da sempre
Ren, ren verdommeCorri corri maledetta
Van de mond die je later zou hebben gezegdDalla bocca che poi ti avrebbe detto
Ren, ik bescherm je, wonderCorri ti difendo meraviglia
Leer ook jij dat de wereld soms zich vergistImpara anche tu che a volte il mondo si sbaglia
Grootse goedheid zoekt een zinBene immenso cerca un senso

En er is geen twijfel of angstE non c'è dubbio ne affanno
Die je nog kan stoppenChe possa fermarti più
En er is geen bedrog dat je nog kan kwetsenE non c'è inganno che possa ferirti più
Ik heb een eed gezworenHo fatto un giuramento
Als je moe voelt met deze benen, renSe ti sentissi stanco con queste gambe corri
Ik heb je een eed gezworenTi ho fatto un giuramento
Droog je gezicht en je tranenAsciuga il viso e il pianto
Met mijn benen, renCon le mie gambe corri
Ren, renCorri, corri

Ik zal niet zeggen dat het goed gaatNon dirò sto bene

Ren weg van het nietsCorri via dal niente
Je geest zegt neeLa tua mente dice di no
Maar je bent altijd aan het vluchtenMa stai scappando da sempre
Ren, ren verdommeCorri corri maledetta
Van de mond die je later zou hebben gezegdDalla bocca che poi ti avrebbe detto
Ren, ik bescherm je, wonderCorri ti difendo meraviglia
Leer ook jij dat de wereld soms zich vergistImpara anche tu che a volte il mondo si sbaglia
Grootse goedheid zoekt een zinBene immenso cerca un senso
Verstop je nietNon ti nascondere
RenCorri