Weltweit

Mondiale

Es gibt eine unfehlbare WaffeC’è un’arma infallibile
Die sie Liebe nennenChe chiamano amore
Wir sind im KriegSiamo in guerra
Welcher Krieg, in welchem Namen?Quale guerra in che nome
Es gibt einen ohrenbetäubenden KlangC’è un suono fortissimo
Eine Erinnerung explodiertEsplode un ricordo
Niemand ist verletztNessuno è ferito
Niemand ist je gestorbenNessuno è mai morto

Aber was wird ausMa che cosa ne sarà
unseren Strategien?Delle nostre strategie
Und aus den Nächten, die wir damit verbracht haben, uns zu studieren?E di quelle notti passate a studiarci
Die Nächte, in denen wir uns verändert haben?Passate a cambiarci?

Aber was für ein MistMa che palle
Es gibt ein anderes LebenEsiste un’altra vita
Es gibt einen anderen WegEsiste un’altra strada
Der nicht nach Rom führtChe non porti a Roma
Von deinem Mund hätte ich gerne ein bisschen VerständnisDalla tua bocca vorrei vorrei un po’ di comprensione
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwindest wie duSparisce come te

Es gibt ein riesiges Meer, auf dem man segeln kannC’è un mare grandissimo su cui navigare
Aber du willst mich zum Sinken bringen, das ist nicht normalMa tu mi vuoi affondare e non è normale
Und es gibt keine ArmeeE non esiste un esercito
Die stärker ist als meine WortePiù forte delle mie parole
Auch wenn es gegen dich zu kämpfenAnche se combattere contro di te
Ein Weltkrieg istÈ una guerra mondiale

Aber was wird ausMa che cosa ne sarà
unseren Strategien?Delle nostre strategie
Und aus den Nächten, die wir damit verbracht haben, uns zu studieren?E di quelle notti passate a studiarci
Die Nächte, in denen wir uns verändert haben?Passate a cambiarci

Aber was für ein MistMa che palle
Es gibt ein anderes LebenEsiste un’altra vita
Es gibt einen anderen WegEsiste un’altra strada
Der nicht nach Rom führtChe non porti a Roma
Von deinem Mund hätte ich gerne ein bisschen VerständnisDalla tua bocca vorrei un po’ di comprensione
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwindest wieSparisce come

Es gibt ein mächtiges WortC’è una parola potentissima
Das uns zum Zittern bringtChe ci fa tremare
Explodiert zwischen den HändenEsplosa tra le mani
Sie nennen es LiebeLa chiamano amore
Sie nennen es LiebeLa chiamano amore

Aber was für ein MistMa che palle
Es gibt ein anderes LebenEsiste un’altra vita
Es gibt einen anderen WegEsiste un’altra strada
Der nicht nach Rom führtChe non porti a Roma
Von deinem Mund hätte ich gerne ein bisschen VerständnisDalla tua bocca vorrei un po’ di comprensione
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwinden wie die SonneSparire come il sole
Verschwindest wie duSparisce come te