Downhill

Cuesta Abajo

Downhill

Atascado en reuniones de clubStuck in club reunions
Sigo escuchando tu risaI keep hearing your laugh
Es casi mejor que la música que escuchábamos atrásIt's almost better than the music we would listen to in the back

Miré tus labiosI looked at your lips
Solía soñar con ellosUsed to dream 'bout them
Ahora estoy bien sabiendo que no eras solo mi mejor amigoNow I am fine with you knowing you weren't only my best friend

Y tú me mirabasAnd you would look at me
Con esa sonrisa de James DeanWith that James Dean smile
Apuesto a que era algo que mi mente inventó para hacerme pensar que estábamos enamoradosI bet it was something my mind made up to make me think we were in love

Porque sé que no lo estabas ahora, pero así lo pensé en ese entonces'Cause I know that you were not now but I thought so back then
Y cada noche me iba a la cama rezando, diciendo aménAnd every night I'd go to bed praying, saying amen
Así que tú y yo creceríamos para ser algoSo you and I would grow up to be a thing
Y desde el día en que nos separamos, todo se fue cuesta abajoAnd from the day we fell apart it all went downhill

Tuve un colapso, pensé que te amaba, supongo que estaba equivocadoI had a breakdown, thought I loved you, guess I was wrong
Y si hablo contigo una vez más, probablemente volveré a enamorarmeAnd if I talked to you once again I'll prolly re-fall
Así que mantente alejada de mí porque sabes que me voy a casarSo stay away from me 'cause you know I'm getting married
Pero si eres lo suficientemente discreta, podría dejarte estropear mi bodaBut if you are discreet enough I might let you crash my wedding

Solía soñar con una casa grande con un jardín bonitoI used to dream of a big house with a pretty yard
Y dos niños pequeños corriendo llamándote papáAnd two tiny kids running 'round calling you dad
Pero no me culpes, tenía ocho años, ¿cómo iba a saber?But don't blame me I was eight, how was I supposed to know?
Que dejarías de hablarme, nunca lo habría dichoThat you'd stop talking to me, I would've never told

Porque sé que no estabas enamorada, pero así lo pensé en ese entonces'Cause I know you were not in love but I thought so back then
Y cada noche me iba a la cama rezando, diciendo aménAnd every night I'd go to bed praying, saying amen
Así que tú y yo creceríamos para ser algoSo you and I would grow up to be a thing
Y desde el día en que nos separamos, todo se fue cuesta abajoAnd from the day we fell apart it all went downhill

Ahora te veo cada miércoles cuando camino por la calleNow I see you every Wednesday when I'm walking down the street
Y siento que mi corazón se cae cuando sonríes y me saludasAnd I feel my heart dropping when you smile and wave at me
Luego voy, me siento en clase, analizo la escenaThen I go, sit down in class, analyze the scene
Sabes que pensaré en ello el resto de la semanaYou know I'll think about it for the rest of the week

Y si no lo sabíasAnd if you didn't know
Espero que ahora lo sepas, GHope you know now, G

Porque'Cause
Sé que no estabas enamorada, pero podría estarlo de nuevoI know you were not in love but I might be again
Y cada noche me iré a la cama rezando, diciendo aménAnd every night I'll go to bed praying, saying amen
Así que tú y yo nos reconectaremos para ser algoSo you and I will reconnect to be a thing
Y un día te lo diré cuando aprenda sobre el libre albedríoAnd one day I'll tell you when I learn free will

Sé que no estabas enamorada, pero así lo pensé en ese entoncesI know you were not in love but I thought so back then
Y cada noche me iba a la cama rezando, diciendo aménAnd every night I'd go to bed praying, saying amen
Así que tú y yo creceríamos para ser algoSo you and I would grow up to be a thing
Y desde el día en que nos separamos, todo se fue cuesta abajoAnd from the day we fell apart it all went downhill
Y desde el día en que nos separamos, todo se fue cuesta abajoAnd from the day we fell apart it all went downhill
Y desde el día en que nos separamos, todo se fue cuesta abajoAnd from the day we fell apart it all went downhill