Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Piu Di Te

Emma Muscat

Letra

Significado

Más Que Tú

Piu Di Te

Mírame y pregúntateGuardami e chiediti
Si me gustas tú que me haces más dañoSe mi piaci tu che mi fai più male
Mírame y pregúntateGuardami e chiediti
Si me gustas tú que me has roto el corazónSe mi piaci tu che mi hai rotto il cuore
Me tocabas como si fuera demasiado frágilMi toccavi come fossi troppo fragile
Pero sé escalar las montañas siempre empinadas, ehMa so scalare le montagne sempre ripide, eh
Evitabas en los mapas esas calles queEvitavi nelle mappe quelle strade che
Llevan directo al marPortano dritto al mare

Tú que fijas el color del solTu che fissi il colore del sole
Pero cambias de rumbo cuando me vesMa cambi strada quando vedi me
Tú eres sal sobre las heridasTu sei sale sopra le ferite
Pierdes como rosas marchitasPerdi come rose sfiorite

Oigo hablar de míSenti parlare di me
Sé pelear como un boxeadorSo lottare come un pugile
Tu voz que ríe en mi cabezaLa tua voce che ride in testa
Ya no me parecerá la mismaNon mi sembrerà più la stessa
A veces siento de ti, oigo hablar de tiA volte sento di te, sento parlare di te
Si imagino los miedosSe m'immagino le paure
Que ya no viven en mi cabezaChe non vivono più in testa
Eres lo que no me hace faltaSei la cosa che non mi manca
Más fuerte yo que túPiù forte io di te

Recuérdame luego pregúntateRicordami poi chiediti
Si vales más que un error banalSe tu vali più di un banale errore
Háblame y descúbreteParlami e scoprimi
Si ya no hay amor aquí para tiSe poi qui per te non c'è più amore

Me encuentro casi siempre en las nubesMi ritrovo quasi sempre sulle nuvole
Para volar desde cascadas siempre gélidas, ehPer volare da cascate sempre gelide, eh
Tú que en cambio me alejas de las calles queTu che invece m'allontani dalle strade che
Llevan directo al marPortano dritto al mare

Tú que fijas el color del solTu che fissi il colore del sole
Pero cambias de rumbo cuando me vesMa cambi strada quando vedi me
Tú eres sal sobre las heridasTu sei sale sopra le ferite
Pierdes como rosas marchitasPerdi come rose sfiorite
Oigo hablar de míSenti parlare di me
Sé pelear como un boxeadorSo lottare come un pugile
Tu voz que ríe en mi cabezaLa tua voce che ride in testa
Ya no me parecerá la mismaNon mi sembrerà più la stessa
A veces siento de ti, oigo hablar de tiA volte sento di te, sento parlare di te
Si imagino los miedosSe m'immagino le paure
Que ya no viven en mi cabezaChe non vivono più in testa
Eres lo que no me hace faltaSei la cosa che non mi manca
Más fuerte yo que túPiù forte io di te

De ti, de ti, de tiDi te, di te, di te
Más fuerte yo que túPiù forte io di te
De ti, de ti, de tiDi te, di te, di te
Más fuerte yo que túPiù forte io di te

Oigo hablar de míSenti parlare di me
Sé pelear como un boxeadorSo lottare come un pugile
Tu voz que ríe en mi cabezaLa tua voce che ride in testa
Ya no me parecerá la mismaNon mi sembrerà più la stessa
A veces siento de ti, oigo hablar de tiA volte sento di te, sento parlare di te
Si imagino los miedosSe m'immagino le paure
Que ya no viven en mi cabezaChe non vivono più in testa
Eres lo que no me hace faltaSei la cosa che non mi manca
Más fuerte yo que túPiù forte io di te


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Muscat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección