Traducción generada automáticamente

Lové
Emma Péters
Liefde
Lové
Ik ben niet in de stemming, ik heb slecht geslapen, ik ga een drankje doenJ'suis pas d'humeur, j'ai mal dormi, j'vais m'faire un verre
Ik heb geen liefde, ik heb geen vrienden, dus geen gedoeJ'ai pas d'amour, j'ai pas d'amis donc pas d'emmerdes
Geen paradijs, geen utopie, ik heb geen hel, ikPas d'paradis, pas d'utopie, j'ai pas d'enfer, moi
Als ik sterf, als alles voorbij is, doe ik niet moeilijkQuand j'mourrai, quand tout sera fini, j'ferai pas de manières
Ik geloof niet meer in God sinds hij niet meer in mij gelooftJ'crois plus en dieu depuis que lui n'croit plus en moi
Ik geloof niet meer in jou, je zei: Ik hou van je, je meende het nietJ'crois plus en toi, t'as dit: Je t'aime, tu l'pensais pas
Hersenen oververhit, waarom is mijn hoofd zo?Cerveau surchauffe, pourquoi ma tête est faite comme ça?
Mijn lichaam heeft gelogen, ik vond het niet zo leukMon corps t'a menti, j'ai pas kiffé tant que ça
Ik doe wat ik wil, het kan me niet schelen hoe laat het isJ'fais c'que j'veux, j'm'en fous d'l'heure qu'il est
Ik huil in de microfoon, ik verdien duizendenJ'pleure dans l'micro, j'gagne des milliers
Bij mij is het kerst het hele jaar doorChez moi, c'est noël toute l'année
We gaan solo, we mikken op de toppenOn avance solo, on vise les sommets
We willen geld, geld, geld (geld, geld, geld)On veut des lovés, lovés, lovés (lovés, lovés, lovés)
Klim op mijn vlot, ik laat je rondkijkenGrimpe sur mon radeau, j'te fais visiter
Ik kan je liefde geven, liefde, liefde (liefde, liefde, liefde)Je peux te lover, lover, lover (lover, lover, lover)
We gaan solo, ja, we mikken op de toppen, jaOn avance solo, ouais, on vise les sommets, ouais
We willen geld, geld, geld (geld, geld, geld)On veut des lovés, lovés, lovés (lovés, lovés, lovés)
Klim op mijn vlot, ik laat je rondkijkenGrimpe sur mon radeau, j'te fais visiter
Ik kan je liefde geven, liefde, liefdeMoi, je peux te lover, lover, lover
Ik neem actie, vaak struikel ik, ik ben ingewikkeldJ'mène des actions, souvent j'trébuche, j'suis compliquée
Betonnen pantser, geen hindernissen, ik laat alleen maar zienArmure en béton, pas d'embûches, j'fais que briller
Op een dag ga ik me kalmeren om iemand te laten houden van mijUn jour, j'vais m'calmer pour laisser quelqu'un m'aimer
Ja, ik check mijn likes maar alleen om te zien of jij geliket hebtOui, j'checke mes likes mais juste pour voir si t'as liké
Al mijn neuroses brengen me gelukToutes mes névroses me portent bonheur
Ik maak er proza van, ik maak er boter vanJ'en fais d'la prose, j'en fais du beurre
Alles wat me niet doodt, is een volle bonusTout c'qui m'tue pas, c'est full bonus
Ik hou van zwarte ogen, ik vind dat ze meer stralenJ'kiffe les yeux noirs, j'trouve qu'ils brillent plus
Parijs bezoek je 's nachts, maar je maakt je stories morgenParis s'visite en noctilien, mais tu feras tes stories demain
We gaan solo, we mikken op de toppenOn avance solo, on vise les sommets
We willen geld, geld, geld (geld, geld, geld)On veut des lovés, lovés, lovés (lovés, lovés, lovés)
Klim op mijn vlot, ik laat je rondkijkenGrimpe sur mon radeau, j'te fais visiter
Ik kan je liefde geven, liefde, liefde (liefde, liefde, liefde)Je peux te lover, lover, lover (lover, lover, lover)
We gaan solo, ja, we mikken op de toppen, jaOn avance solo, ouais, on vise les sommets, ouais
We willen geld, geld, geld (geld, geld, geld)On veut des lovés, lovés, lovés (lovés, lovés, lovés)
Klim op mijn vlot, ik laat je rondkijkenGrimpe sur mon radeau, j'te fais visiter
Ik kan je liefde geven, liefde, liefdeMoi, je peux te lover, lover, lover
Geld, geld, geldLovés, lovés, lovés
Geld, geld, geldLovés, lovés, lovés
Geld, geld, geldLovés, lovés, lovés
Geld, geld, geldLovés, lovés, lovés



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Péters y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: