Heart Deprived of Blood

Corazón Privado de Sangre

Heart Deprived of Blood

La lluvia golpea las olasThe rain beats the waves
Entre las piedras, solo suspiros...Between the stones, only sighs...
Desde que vislumbré por primera vez esta tierraEver since I firast glimped this earth
Ha sido hostil hacia míIt has been hostile towards me
Sol celestialCelestial sun
Espíritu de enigma mentalSpirit of mental riddle
Sin palabrasWithout words
Cuya dulzura me dueleWhose sweetness hurts me
No viviré...I will not live...

Palabras dolorosasPainful words
Verás, destino vanoYou will see, vain dstiny
Que un corazón privado de sangreThat a heart deprived of blood
Ya no puede cantarCan no longer sing

Mitad invierno, mitad verano...Half winter, half summer...
Excitado, privado de tiExited, deprived of you
Mi amor se escapaMy love runs away
Y me convierte en esclavo del ríoAnd makes me a slave of the river

Río y lloroI laugh and I cry
La vida me repugnaLife disgusts me
Y me odio a mí mismoAnd I hate my self
Aquel a quien tanto quise amarHe who I so wanted to love
Ha declarado guerra contra míHas waged war agains me

¡Respóndeme SeñorAnswer me Lord
¡Respóndeme!Answer me!
Ya no puedo hablarI can no longer speak