La Noche Etterna

Die Ewige Nacht

La Noche Etterna

In dir die EwigkeitEn ti la eternidad
Hat in deinen Armen Platz genommenA puesto en tus brazos
Mein Leben, schon mit einer anderen WeltMi vida ya tu con otro mundo
Du träumst von einer anderen FlammeTu sueñas con otra llama

Ich weiß nicht, warum ich binYa no se por que soy
Eine tote Seele?Una morta ria?
In meiner verlassenen SeeleEn mi alma abandonada
Meine Seele ist öde!Mi alma desierta!

Der Himmel sieht nichtEl cielo no ve
Wenn es hier dunkel wirdCuando oscurece acá
Wie der, der so viel schautComo el que tanto mira
Die ewige NachtLa noche eterna
Ich bin ein GefangenerSoy presa

Sieh nicht! Der Himmel sieht nichtNo ve! El cielo no ve
Wenn es hier dunkel wirdCuando oscurece acá
Wie der, der so viel schautComo el que tanto mira
Ich bin ein GefangenerSoy presa

Sag mir, wie siehst du?Dime, como ves tú?
Meine vergebliche fieberhafte ErwartungMi vana espera febril
Wo, wo bist du?Donde, donde estas tú?
Wenn du allein, gefangenCuando sola tu presa
Mich umgibstMe asila

Ich weiß nicht, warum ich binYa no se por que soy
Eine tote Seele?Una morta ria?
In meiner verlassenen SeeleDe mi alma abandonada
Meine Seele ist öde!Mi alma desierta!

Der Himmel sieht nichtEl cielo no ve
Wenn es hier dunkel wird, oh!Cuando oscurece acá, oh!
Wie der, der so viel schaut!Como el que tanto mira!
Die ewige NachtLa noche eterna
Ich bin ein GefangenerSoy presa

Der Himmel sieht nichtEl cielo no ve
Wenn es hier dunkel wird, oh!Cuando oscurece acá, oh!
Wie der, der so viel schaut!Como el que tanto mira!
Die ewige NachtLa noche eterna
Ich bin ein GefangenerSoy presa