Spente Le Stelle

Die erloschenen Sterne

Spente Le Stelle

Das Herz, das du verloren hastQuel cuor perdesti
Für eine IllusionPer un miraggio
Dieses Herz hast du verratenQuel cuor tradisti
Hass kann nicht mehr wachsen!Odiar di più, non puó !
Meine Stimme, hör sieLa mia voce, senti
Ihren Schmerz... oder nicht?Il suo dolor... o no ?
Sie ist verschwundenLa tua sparí
Und ich, verrückt, warte auf dich!E io, pazza, t'aspetto !

Vergessen...Dimenticar...
Oder nicht mehr lebenO non più vivere
Jetzt, gerettet...Ormai, salvo...
Die Nacht... die Nacht... die Nacht...La notte... la notte... la notte...
Ah!...Ah !...

Die Sterne erloschenSpente le stelle
Mit dem blassen Licht des MondesCol pallido raggio di luna
Weint die LiebePiange l'amore
Die sich wie die Welle stürzt und dann vergehtChe si lancia come l'onda poi se ne va
Leer, die NachtVuota, la notte
Und ihre kurze HoffnungE la sua speranza breve
Jetzt fließt der bittere SchmerzOra sgorga l'amaro pianto
Ein verwundetes Herz, verzweifelt zieht vorbeiUn cuor ferito, disperato passa qua

Also bist du geflohenDunque fuggisti
Die leeren TräumeI sogni vuoti
Also verlierst du dichDunque perdersi
In den kurzen WirbelnI brevi vortici

Vergessen ( usw... )Dimenticar ( etc... )

Die Sterne erloschen ( usw... )Spente le stelle ( etc... )