Spente Le Stelle

Stars Turned Off

Spente Le Stelle

That heart you lostQuel cuor perdesti
For a miragePer un miraggio
That heart you betrayedQuel cuor tradisti
To hate more, it can't!Odiar di più, non puó !
Do you hear my voiceLa mia voce, senti
Its pain... or not?Il suo dolor... o no ?
You disappearedLa tua sparí
And I, crazy, wait for you!E io, pazza, t'aspetto !

To forget...Dimenticar...
Or not to live anymoreO non più vivere
Now, safe...Ormai, salvo...
The night... the night... the night...La notte... la notte... la notte...
Ah!...Ah !...

Stars turned offSpente le stelle
With the pale moonlightCol pallido raggio di luna
Love criesPiange l'amore
That launches like a wave then goes awayChe si lancia come l'onda poi se ne va
Empty, the nightVuota, la notte
And its brief hopeE la sua speranza breve
Now the bitter tears flowOra sgorga l'amaro pianto
A wounded heart, desperate passes byUn cuor ferito, disperato passa qua

So you fledDunque fuggisti
The empty dreamsI sogni vuoti
So to get lostDunque perdersi
The brief whirlpoolsI brevi vortici

To forget (etc...)Dimenticar ( etc... )

Stars turned off (etc...)Spente le stelle ( etc... )