Vedi, Maria...

See, Maria...

Vedi, Maria...

The dawn, to strike in the faceL'aurora, a ferir nel volto
Serene, among the leaves, comes to usSerena, fra le fronde, viemme
Hidden in a harsh winterCelato in un aspro verno
Your face, I gave it disdainTu viso, il sdego lo diemme

Silence, birds of horror!Silentio, augei d'horrore!
Now I scream and yet have no tongueOr grido e pur non ô lingua
Silence, love destroys meSilentio, 'l amor mi distrugge
My sun is lostIl mio sol si perde
War, there is nothing to doGuerra, non ô da far

See MariaVedi Maria
See MariaVedi Maria
Burning in winterArdenda in verno
I would like to hold youTenir le, vorrei
The starry chariot!Il carro stellato!
MadonnaMadonna

In prison, now I'm jealousIn pregion, or m'â gelosia
I see, without my eyesVeggio, senza occhi miei
The song, now it doesn't free meIl canto, ormai non mi sferra
And, naked, barefoot among the stakesE, nuda, scalzo fra gli stecchi

I wait, and I find no peaceAspecto, ne pur pace trovo
And often, I long to perishE spesso, bramo di perir
Help me, with such sweet spiritAitarme, col tan' dolce spirto
That I cannotOnd'io non posso
And I cannot liveE non posso vivir

See MariaVedi Maria
See MariaVedi Maria

If it's not loveChe è s'amor non è?
If it's not loveChe è s'amor non è?

See MariaVedi Maria
See MariaVedi Maria
Madonna, help meMadonna, soccorri mi