Carmine Meo
Emma Shapplin
Carmine Meo
Carmine sanati meo
Adice praeceptis tuis
Mala sunt vicina bonis
Crimina tanta remitto
Nauta qui traicis umbras
Or attendi !
Qui nunc iacet horrida pulvis
Non lacerarmi...
Dio, massisti !...
Ancora mi udi ?
Dalle braccia sue la vita mi concedi
Hoc perdidit ante puellas
Son di lui !
Non posso sdegnarlo
Non posso più
In core, strano...
I suoi accenti
Son scolpiti... E lui nol sa !
Non muovere, presso a te son io
Non muovere, lo spavento al cuor
Non muovere, sconto col sangue mi-io
L'amor di te... L'amor di te
Non ventosas addidit alas
Sorte cruda !
D'eterne lacrime
Trema il mio cuor
La mia sventura...
Ô rimembranza !
Dalle braccia sue io non muovero
Non muovero, presso a te son io
Non muovero, lo spavento al cuor
Non muovero, sconto col sangue mi-io
L'amor di te... L'amor di te... Presso a te son io
Non muovere, lo spavento al cuor
Non muovere, sconto col sangue mi-io
L'amor di te... L'amor di te
Carmine Meo (Traducción)
¡Barquero que transportas sombras!
Espera!
Aquí reposan horribles cenizas...
no me desgarres
Ayúdame Dios mío!
Me oyes todavía?
En sus brazos me diste la vida
Es así se pierden las doncellas...
Le pertenezco...
No puedo negarlo
es extraño...
Sus acentos se han grabado
en mi corazón
él no lo sabe
No te muevas... me estrecho contra ti
No te muevas... con miedo en el corazón
pago con mi sangre
mi amor para ti
Nadie te ha dado alas de viento...
¡destino cruel!
Mi corazón se agita
con sollozos eternos
mi aventura
no es ya mas que un recuerdo
no me moveré de sus brazos
No me moveré... me estrecho contra ti
No me moveré con miedo en el corazón
pago con mi sangre
mi amor para ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emma Shapplin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: