Little Squares Pushing Girls

Pequeños cuadrados empujando niñas

Little Squares Pushing Girls

¡Ya pasamos!We got past!
Las hojas caenThe leaves fall
¡Es justo a tiempo!It's just in time!
¡Para volar!To fly!

¡Y después de todo!And after all!
¡Estamos solos!We're all alone!
Con preocupaciones sin valor otra vezWith worries worthless again
¡Y después de todo!And after all!
¡Las cosas no se arreglarán por sí solas!Things won't fix themselves!
Todo alrededor yacía a la basuraAll around lay to waste

Largos viajes, amigos cercanos, noches fríasLong drives, close friends, cold nights
Tienden a hacerme cantar para mí mismo, cantar para mí mismoTend to make me sing to myself, sing to myself
Pequeños pueblos, viejos amigos, pasos de peatonesSmall towns, old friends, crosswalks
Tienden a hacerme cantar para mí mismo, cantar para mí mismoTend to make me sing to myself, sing to myself

Cuando fijamos los ojos en tu peleaWhen we locked eyes on your fight
El vidrio separa nuestras mentes y vidasGlass separates our minds, and lives
Extiende los brazos, gran hormigón ciegamenteSpread arms, great concrete blindly
Vuela, chica, vuelaFly, girl, fly
El vidrio salva vidasGlass saves lives

¡Y después de todo!And after all!
¡Estamos solos!We're all alone!
Con preocupaciones sin valor otra vezWith worries worthless again
¡Y después de todo!And after all!
¡Las cosas no se arreglarán por sí solas!Things won't fix themselves!
Todo alrededor yacía a la basuraAll around lay to waste

¡Ya pasamos!We got past!
¡Las hojas caen!The leaves fall!
Justo a tiempo para volarJust in time to fly
Vuela, chica, vuelaFly, girl, fly

Cuando fijamos los ojos en tu peleaWhen we locked eyes on your fight
El vidrio separa nuestras mentes y vidasGlass separates our minds, and lives

¡Ya pasamos!We got past!
Las hojas caenThe leaves fall
¡Las preocupaciones sin valor otra vez!Worries worthless again!
Justo a tiempo para volar!Just in time to fly!
Sentarse y echarse a perderSit around and lay to waste

Cuando fijamos los ojos en tu peleaWhen we locked eyes on your fight