Encré

Eingraviert

Encré

Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Worte, um mich zu beruhigenToi seul connais les mots pour m'apaiser
Sag sie mir dannDis-les alors
Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Gesten, um mich zu beruhigenToi seul connais les gestes pour m'apaiser
Mach sie dannFais-les alors

Ich liebe dich so sehr, es wird illegalJe t'aime trop ça devient illicite
Ohne großen Aufwand hast du mich ins Wanken gebracht, ja jaSans trop d'effort tu m'as fait vaciller yé yé
Und es wird schwierigEt ça devient difficile
Oh, einen Morgen ohne dich zu denkenOh d'envisager un lendemain sans toi
Ich verliere die Orientierung, wenn ich nicht in deinen Armen binJe perds le nord quand j'suis pas dans tes bras
Wenn ich es nochmal machen könnte, würde ich dich wieder wählenSi c'était à refaire j'te choisirais encore

Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Hörst du, was mein Herz dir sagen will?Entends-tu ce que veut te dire mon cœur
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Wirst du immer der Grund für meine Tränen sein?Seras tu toujours la cause de mes pleures
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Was dein Herz mir leise sagtCe que ton cœur me dit tout bas
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Was dein Herz mir leise sagtCe que ton cœur me dit tout bas

Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Worte, um mich zu beruhigenToi seul connais les mots pour m'apaiser
Sag sie mir dannDis-les alors
Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Gesten, um mich zu beruhigenToi seul connais les gestes pour m'apaiser
Mach sie dannFais-les alors

Oh, Hüter, Hüter meiner SeeleOh détenteur, détenteur d'mon âme
Ich würde dir alles aus Liebe gebenJe te donnerais tout par amour
Wenn du mir sagst, hab keine Angst, mein BabyQuand tu m'dis n'ai pas peur mon bébé
Das ist, was ich am meisten magC'est ce que je préfère
Oh, Hüter, Hüter meiner ÄngsteOh détenteur, détenteur de mes peurs
Immer da, wenn ich um Hilfe schreieToujours là quand je crie au secours
Deine Gesten erfüllen mich mit LiebeTes gestes me remplis d'amour
Aber du sagst es nichtMais tu n'le dis pas

Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Hörst du, was mein Herz dir sagen will?Entends-tu ce que veut te dire mon cœur
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Wirst du immer der Grund für meine Tränen sein?Seras tu toujours la cause de mes pleures
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Was dein Herz mir leise sagtCe que ton cœur me dit tout bas
Baby, sag mir ahBébé dis-moi ah
Was dein Herz mir leise sagtCe que ton cœur me dit tout bas

Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Worte, um mich zu beruhigenToi seul connais les mots pour m'apaiser
Sag sie mir dannDis-les alors
Ich hab dich in die Haut eingraviertJe t'ai encré dans la peau
Nur du kennst die Gesten, um mich zu beruhigenToi seul connais les gestes pour m'apaiser
Mach sie dannFais-les alors

Mit dir springe ich ins WasserAvec toi j'me jette à l'eau
Baby, sag mir diese WorteBébé dis-moi ces mots
Mit dir springe ich ins WasserAvec toi j'me jette à l'eau
Ich will deine Worte hörenJe veux entendre tes mots
Mit dir springe ich ins WasserAvec toi j'me jette à l'eau
Baby, sag mir diese WorteBébé dis-moi ces mots
Mit dir springe ich ins WasserAvec toi j'me jette à l'eau
Ich will deine Worte hörenJe veux entendre tes mots

Na lingui yo eh babyNa lingui yo eh bébé
Na lingui yo mein BabyNa lingui yo mon bébé
Nimm mein Herz, BabyPrends ma moutéma bébé
Emma'a, Emma'a BabyEmma'a, Emma'a bébé
Sag, na lingui yo mein BabyTe dit na lingui yo mon bébé
Nimm mein Herz, Baby, Baby, BabyPrends ma moutéma bébé, bébé, bébé