Autumn

Otoño

Autumn

Otoño, estás de vueltaAutumn, du bist wieder da
¿Dónde estaba el sol antes?da wo vorher Sonne war?
Cielo oscuro, sin luz desde arribaDunkler Himmel, kein Licht von oben
simplemente empujaste lejos el veranohast den Sommer einfach weggeschoben

Y lo extraño más cada díaUnd er fehlt mir täglich mehr
y no encuentro palabrasund ich finde keine Worte

Otoño, estás de vueltaAutumn, du bist wieder da
Otoño, como cada añoAutumn, wie in jedem Jahr
Otoño, estás de vueltaAutumn, du bist wieder da
Otoño, como cada añoAutumn, wie in jedem Jahr

Otoño, eres depresiónAutumn, du bist Depression
tan bien disfrazada en naranja-amarillo-rojogut getarnt in orange-gelb-rot
Las nubes grises me quitan la vistaGraue Wolken nehmen mir die Sicht
hasta que un día de octubre las atraviesabis der eine Tag im Oktober sie durchbricht

Y lo extraño más cada díaUnd sie fehlt mir täglich mehr
y no encuentro palabrasund ich finde keine Worte
mi mente está vacíamein Kopf ist leer

Cada verano terminaJeder Sommer endet
y cada vez, cada vezund jedes Mal, jedes Mal
descubro de nuevowird mir auf's Neue wieder klar
que el otoño extraña el mundodass der Herbst die Welt verfremdet
y aún así deslumbra con tanta bellezaund doch vor lauter Schönheit blendet
como cada añowie in jedem Jahr