Reflejo Curitas #3

Reflectie Curitas #3

Reflejo Curitas #3

Jouw ogen van vuur, verfijnen het goudTus ojos de fuego, refinan el oro
En jouw zoete lippen, roepen me schatY tus dulces labios, me llaman tesoro
In een aardewerken pot, met veel zorgEn vasija de barro, con mucho cuidado
Brengen jouw handen me, ik voel me vertrouwdMe llevan tus manos, me siento confiado

Jouw voeten als brons, weerspiegelen mijn allesTus pies como el bronce, reflejan mi todo
Jouw handen zo schoon, maken de modder van me afTus manos tan limpias, me quitan el lodo
En ze brengen me naar huis, waar de tijd niet verstrijkt, waar je me vaak liefhebtY me llevan a casa, dónde el tiempo no pasa, dónde sueles amarme

Ongeacht wie ik zal zijn, of wie ik benSin importar quien seré, o quien yo soy
Ongeacht wie ik gisteren was, zo is jouw liefdeSin importar quien fui ayer, así es su amor
Wanneer je naar me kijktCuando me miras

Het zwaard in jouw mond, snijdt mijn angsten wegLa espada en tu boca, me corta los miedos
En zorgt ervoor dat mijn ademhaling nul isY hace que mi respiración sea cero
Je stopt mijn tijd, slechts voor een momentDetienes mi tiempo, solo por un momento
En komt me uitleggen, de dingen die ik nog niet begrijpY vienes a explicarme, las cosas que aún no entiendo
Jouw mooie kleren, doordrenkt met bloedTu hermosa ropa, teñida con sangre
Vertellen me dat je geen angst hebt, om me te reddenMe dice que no tienes miedo, a salvarme

Oh! Geslachte lam, oh! Brullende leeuw, je houdt van me¡Oh! Cordero inmolado, ¡oh! León rugiente, sueles a amarme

Ongeacht wie ik zal zijn, of wie ik benSin importar quien seré, o quien yo soy
Ongeacht wie ik gisteren was, zo is jouw liefdeSin importar quien fui ayer, así es su amor
Wanneer je naar me kijktCuando me miras
Eh eh ehEh eh eh
Wanneer je naar me kijktCuando me miras

Jezus, JezusJesús, Jesús

Kom dichterbij, kom dichterbijAcérquese, acérquese
Volk van de aarde, er is genade voor de geliefdePueblos de la tierra, hay gracia delante del amado
WantPorque

Ongeacht wie ik zal zijn, of wie ik benSin importar quién seré, o quien yo soy
Ongeacht wie ik gisteren was, zo is jouw liefdeSin importar quien fui ayer, así es su amor
Wanneer je naar me kijktCuando me miras

Het is goedEstá bien