Entera Consagración

Consécration Totale

Entera Consagración

Que ma vie entière soitQue mi vida entera esté
Consacrée à Toi, SeigneurConsagrada a Tí Señor
Dans mes paroles, quand je parleEn mis labios al hablar
Qu'il n'y ait que de Ton amour...Hablen solo de Tu amor...

Lave-moi dans Ton sang, SauveurLávame en tu sangre, Salvador
Purifie-moi de toute ma méchanceté;Límpiame de toda mi maldad;
Je T'apporte ma vie, pour être, Seigneur :Traigo a Tí mi vida, para ser, Señor:
À Toi pour l'éternité !¡Tuya por la eternidad!

Que mes pieds aillent seulementQue mis pies tan sólo en pos
Vers ce qui est saintDe lo santo puedan ir
Et que ma voix, Seigneur,Y que a Tí Señor, mi voz
Se réjouisse à Te bénirSe complazca en bendecir

Lave-moi dans Ton sang, SauveurLávame en tu sangre, Salvador
Purifie-moi de toute ma méchancetéLímpiame de toda mi maldad
Je T'apporte ma vie, pour être, Seigneur :Traigo a Tí mi vida, para ser, Señor:
À Toi pour l'éternité !¡Tuya por la eternidad!

Je suis à Toi... SeigneurSoy para ti... Señor

Je Te suis, sans réserveVoy tras de Ti, con todo
Et je vivrai sans retenue...Y sin reservas viviré...

Je Te suis, sans réserveVoy tras de Ti, con todo
Tout mon amour, je Te donnerai...Todo mi amor, yo te daré...

Je Te suis, sans réserveVoy tras de Ti, con todo
Et je vivrai sans retenue...Y sin reservas viviré...

Je Te suis, sans réserveVoy tras de Ti, con todo
Tout mon amour, je Te donnerai...Todo mi amor, yo te daré...

Lave-moi dans Ton sang, SauveurLávame en tu sangre, Salvador
Purifie-moi de toute ma méchanceté;Límpiame de toda mi maldad;
Je T'apporte ma vie, pour être, Seigneur :Traigo a Tí mi vida, para ser, Señor:
À Toi pour l'éternité !¡Tuya por la eternidad!

À Toi pour l'éternité !¡Tuya por la eternidad!