Suite Et Fin

Final de la Suite

Suite Et Fin

He aprendido todos los signosJ'ai appris tous les signes
Redibujando la líneaRedessinant la ligne
Y hasta la evidenciaEt jusqu'à l'évidence

Como un nuevo recorridoComme un nouveau parcours
Pasando al pie de las torresPassant au pied des tours
Invitando al silencioInvitant au silence

El tiempo ha hecho su obraLe temps a fait son oeuvre
Los espejismos, las serpientesLes mirages,les couleuvres
Han podido intentar su suerteOnt pu tenter leur chance

En el menor avanceÀ la moindre avancée
Sentirme extrañoMe sentir étranger
Mientras todo comienzaAlors que tout commence

He aprendido todos los signosJ'ai appris tous les signes
Redibujando la líneaRedessinant la ligne
Siguiendo su influenciaSuivant son influence

Como un nuevo recorridoComme un nouveau parcours
Lleno de desvíosParsemé de détours
Abierto a la imprudenciaOuvert à l'imprudence

El tiempo ha hecho su obraLe temps a fait son oeuvre
Las amenazas y los pulposLes menaces et les pieuvres
Han tenido su recompensaOnt eu leur récompense

En el menor avanceÀ la moindre avancée
El recuerdo inquietoLe souvenir inquiet
Regreso al sufrimientoRetour à la souffrance

Pero he bajado la cabezaMais j' ai baissé la tête
Olvidando las derrotasOubliant les défaites
Descubriendo la pacienciaDécouvrant la patience

Basta con callarIl suffit de se taire
Y volverse contrarioEt devenir contraire
A todo lo que ofendeÀ tout ce qui offense
A todo lo que me ofendeÀ tout ce qui m'offense

He aprendido todos los signosJ'ai appris tous les signes
Redibujando la líneaRedessinant la ligne
Según las aparienciasSelon les apparences

Como un nuevo recorridoComme un nouveau parcours
Donde el ciego y el sordoOù l'aveugle et le sourd
Piden obedienciaDemandent obéissance

El tiempo ha hecho su obraLe temps a fait son oeuvre
Me sumergí en su ríoJ' ai plongé dans son fleuve
Y mantuve la distanciaEt tenu la distance

En el menor avanceÀ la moindre avancée
El sentimiento ganadoLe sentiment gagné
De haber recuperado la confianzaD'avoir repris confience

Y he levantado la cabezaEt j'ai levé la tête
Agradeciendo las derrotasRemerciant les défaites
Descubriendo la pacienciaDécouvrant la patience

Basta con callarIl suffit de se taire
Y volverse contrarioEt devenir contraire
A todo lo que ofendeÀ tout ce qui offense
A todo lo que me ofendeÀ tout ce qui m'offense

He aprendido todos los signosJ'ai appris tous les signes
Redibujando la líneaRedessinant la ligne
Hasta la liberaciónJusqu'à la délivrance

Durante la aventuraAu cours de l'aventure
He amado los tachonesJ'ai aimé les ratures
Sé de su importanciaJe sais leur importance

Cuánto son útilesCombien elles sont utiles
Uno o dos, o milUne ou deux,ou bien mille
Para conocertePour faire ta connaissance

Sentirme finalmente listoMe sentir enfin prêt
Acogedor y ligeroAccueillant et léger
Saboreando con todos mis sentidosGoûtant de tous mes sens

De rodillas en la orillaÀ genoux sur la rive
He cerrado el libroJ'ai refermé le livre
De mis años de erranciaDe mes années d'errance

En el momento de tu manoAu moment de ta main
Me dijiste, recuerdoTu m'as dit,je me souviens
Final de la SuiteSuite et fin