Aleluia Amém

Alléluia Amen

Aleluia Amém

Alléluia amenAleluia amém
Alléluia amenAleluia amém
Je te remercie mon Jésus pour tout ce que tu as fait pour moiEu te agradeço meu Jesus pôr tudo que fizeste por mim
J'ai même manqué de quelqu'un à qui te donnerAté me faltou alguém pra te dar
J'ai offert même mon corps comme une grande offrandeEntregou até o meu corpo como oferta grande
Tu as laissé la gloire et tes anges dans le cielDeixaste a glória e os seus anjos no céu

Alléluia amen, alléluia amenAleluia amém, aleluia amém
Tu as pris un corps et tu t'es égalé à moiVestiste o corpo se igualaste comigo
Et tu as payé la dette de tous mes péchésE pagaste a dívida de todos os meus pecados
Tout ça pour que je sois sauvéTudo isto pra eu ficar salvo

Tu as changé l'orgueil de ma boucheTornaste o orgulho da minha boca
Tu es devenu la mélodie de ma boucheTornaste a melodia da minha boca
Tu es entré dans mon cœur et en moiEntraste no meu coração e mim

J'ai soif, j'aime JésusEmbriagaste, eu amo Jesus
Je choisis Jésus, et je suis avec JésusEu escolho Jesus, e estou com Jesus

Alléluia amen, alléluia amenAleluia amém, aleluia amém
Pour acheter une voiture, il faut de l'argent pour aller sur la placePra comprar carro tem que ter dinheiro pra ir na praça
Il faut de l'argent, mais pour monter au ciel, il faut JésusTem que ter dinheiro, mais pra subir no céu tem que ter Jesus
Pour conduire une voiture, il faut un permis de conduirePra dirigir carro tem que ter carta de condução
Pour acheter quoi que ce soit, il faut de l'argentPra comprar qualquer coisa tem que ter dinheiro
Pour aller au ciel, il faut JésusPra ir no Céu te que ter Jesus

Pour monter dans l'avion, il faut de l'argentPra subir no avião tem que ter dinheiro
Pour aller en Europe, il faut un visaPra ir na Europa tem que ter visto
Pour aller au ciel, il faut JésusPra ir no Céu, tem que ter Jesus
Pour avoir une bonne santé, il faut de l'argentPra ter boa saúde tem que ter dinheiro
Pour aller chez le médecin, il faut de l'argentPra ir ter com o médico tem que ter dinheiro

Pour entrer au ciel, il faut JésusPra entrar no Céu no Céu tem que ter Jesus

J'ai tout laissé pour suivre JésusEu deixei tudo pra seguir Jesus
Manquant d'argent, je suis toujours derrière luiSendo com falta de dinheiro sempre a traz dele
Même si ma famille me mépriseMesmo a família me desprezarão
Je suis toujours derrière luiEstou sempre atrás dele
Même la souffrance de ce pays ne va pasMesmo o sofrimento deste país não vai
Enlever ta divinité, car tu es Dieu et tu opèresTirar a sua divindade, porque és Deus e óperas

Alléluia amen, alléluia amenAleluia amém, aleluia amém
Pour acheter une maison, il faut de l'argentPra comprar casa têm que ter dinheiro
Pour faire des dépenses, il faut de l'argentPra fazer gastos tem que ter dinheiro
Mais pour entrer au ciel, il faut JésusMais pra entrar no Céu tem que ter Jesus

J'ai abandonné ma jeunesse et la prostitution juste pour te suivreAbandonei, a mocidade, e a prostituição só pra te seguir
Le monde m'a appelé, mais à travers toi, tout ça pour toiO mundo me chamou, boelo, através de ti, tudo isto pôr você

Pour trouver une opportunité au travail, il faut des relationsPra achar, oportunidade nó trabalho tem que ter relação
Pour être charmant, il faut de l'argent, pour être beau, il faut de l'argentPra ser charmoso tem que ter dinheiro, pra ser bonito tem que ter dinheiro
Mais pour entrer au ciel, il faut JésusMais pra entrar no Céu tem que ter Jesus

Coró coróCoró coró

Où es-tu mon frère ?Onde estás tu mano?
Où es-tu mon frère ?Onde estás tu mano?
Où es-tu mon frère ?Onde estás tu mano?
Où es-tu mon frère ?Onde estás tu mano?

Tourne ton visage, pour que je te voieVira a tua cara, pra mim te ver
Mon cœur est déjà à boutO meu coração já chegou ao fim
Je suis en train de te chercher, le bateau est en train de coulerEstou a te procurar, o barco está a fundar
Je suis en train de te chercher mon frèreEu estou a te procurar mano
Ma famille m'a déjà jeté dans la rueFamília já me deitarão na rua
Mais je t'attendsMais eu estou a te esperar

Où es-tu ?Onde estás?
Où es-tu ?Onde estás?

Fais descendre ta mainFax descer a tua mão
Me voilà en train de brûler, je suisAqui estou a queimar, estou
Je suis en train de te chercher, le pays souffreEstou a te procurar, o país está no sofrimento
Satan s'est levé et veut détruire le paysSatanás levantou está querer estragar o país

Mais nous allons vaincreMais nós vamos vencer
Nous sommes en train de te chercherNós estamos a te procurar
Souviens-toi de moi, le monde est en ruineLembra te de mim, o mundo está a estragado
Souviens-toi de moiLembra-te de mim
Quand vais-je te voir dans la nouvelle JérusalemQuando vou te ver na nova Jerusalém
Souviens-toi de moiLembra-te de mim
Je pense à toi tous les joursEu penso em ti todos os dias
Souviens-toi de moi, même si j'ai abandonné le monde, souviens-toi de moiLembra-te de mim, mesmo abandonei o mundo lembra-te de mim