Chica de Humo

Mädchen aus Rauch

Chica de Humo

Ich weiß immer noch nicht, wer sie istAún yo no sé quién es
Meine Füße müssen es wissenLo deben saber mis pies
Sie folgt ihr wie die RattenLa siguen como las ratas
Der Pfeife von HamelnA la flauta de hamelin
Um sie dann zu verlierenPara perderla después
Ich will nicht über das Thema sprechenNo quiero hablar de este tema
Aber es ist mein größtes ProblemPero es mi mayor problema
Sie ist immer auf dem TitelblattElla está siempre en portada
Jeden Morgen auf voller SeiteA toda plana cada mañana
In der Zeitung meiner SorgenEn el diario de mis penas

Ah, ah, sie versteht mich, sie tastetAh, ah me entiende me tantea
Ah, ah, sie zündet an, flirtetAh, ah se enciende coquetea
Sie verdampftSe evapora

Und was weiß ichY yo qué sé
Wo sie hin geht, wo sie lebtDónde va, dónde vive
Und alles läuft schiefY todo está mal
Es ist immer gleichY siempre es igual
Und was weiß ichY yo qué sé
Ich bin kein DetektivQue no soy detective
Ich habe es schwerLa paso fatal

Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo
Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo

Sie hört nicht zu, wenn ich sprecheNo escucha cuando hablo yo
Ihre Augen sagen neinSus ojos dicen que no
Und dann widerspricht sie mirY luego me contradice
Aus Spaß, um zu machenPor placer, para hacer
Dass ich mich eines Tages schämeQue un día me ruborice

Ich habe die Zwanzig hinter mir gelassenYo ya dejé atrás los veinte
Und sie wahrscheinlich auchY ella probablemente
Wir sind nicht hier, um zu spielenNo estamos para jugar
Sie wird mich nicht verwandelnNo me va a transformar
In ein lebendes KreuzworträtselEn crucigrama viviente

Ah, ah, sie verstehtAh, ah me entiende
Sie tastetMe tantea
Ah, ah, sie zündet anAh, ah me enciende
Flirtet, sie verdampftCoquetea se evapora

Und was weiß ichY yo qué sé
Wo sie hin geht, wo sie lebtDónde va, dónde vive
Und alles läuft schiefY todo está mal
Es ist immer gleichY siempre es igual
Und was weiß ichY yo qué sé
Ich bin kein DetektivQue no soy detective
Ich habe es schwerLa paso fatal

Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo
Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo

Und was weiß ichY yo qué sé
Wo sie hin geht, wo sie lebtDónde va, dónde vive
Und alles läuft schiefY todo está mal
Es ist immer gleichY siempre es igual
Und was weiß ichY yo qué sé
Ich bin kein DetektivQue no soy detective
Ich habe es schwerLa paso fatal

Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo
Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo

Und wer glaubst du, dass du bistY quién te crees que eres tú
Immer du, immer gleichSiempre tu, siempre igual
Und alles läuft schiefY siempre está todo mal

Ah, ah, sie verstehtAh, ah me entiende
Sie tastetMe tantea
Ah, ah, sie zündet anah, ah se enciende
Flirtet, sie verdampftCoquetea se evapora

Und was weiß ichY yo qué sé
Wo sie hin geht, wo sie lebtDónde va, dónde vive
Und alles läuft schiefY todo está mal
Es ist immer gleichY siempre es igual
Und was weiß ichY yo qué sé
Ich bin kein DetektivQue no soy detective
Ich habe es schwerLa paso fatal

Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo
Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo

Und was weiß ichY yo qué sé
Wo sie hin geht, wo sie lebtDónde va, dónde vive
Und alles läuft schiefY todo está mal
Es ist immer gleichY siempre es igual
Und was weiß ichY yo qué sé
Ich bin kein DetektivQue no soy detective
Ich habe es schwerLa paso fatal

Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo
Mein Mädchen aus RauchMi chica de humo