Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 49.594

No He Podido Verte

Emmanuel

Letra Significado

I Haven't Been Able to See You

No He Podido Verte

Lo-ro-ro-ro-royLo-ro-ro-ro-roy
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap
Lo-ro-ro-ro-royLo-ro-ro-ro-roy
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap
Lo-ro-ro-ro-roy (uoh, no, no, no, no)Lo-ro-ro-ro-roy (uoh, no, no, no, no)
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap
Lo-ro-ro-ro-roy (lo-ro-ro-ro-roy, oh, uh, oh)Lo-ro-ro-ro-roy (lo-ro-ro-ro-roy, oh, uh, oh)
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap

I dialed your numberMarqué tu número telefónico
I don’t know how many times, I don’t know how many notNo sé cuántas veces, no sé cuántas no
I drown in a romantic tea, oh, oh, ohMe diluyo en un té romántico, oh, oh, oh
But nothing happens if I don’t hear your voicePero nada pasa si no escucho tu voz

Lo-ro-ro-ro-royLo-ro-ro-ro-roy
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap
Lo-ro-ro-ro-royLo-ro-ro-ro-roy
Oré-toré-pere-werapOré-toré-pere-werap

I freeze the day in the fridgeCongelo el día en el refrigerador
Then I hang my questions on a clockLuego, mis preguntas cuelgo de un reloj
I clean the floor with my soda, oh, oh, oh, ohLimpio el suelo con mi carbónico, oh, oh, oh, oh
But nothing happens if I don’t hear your voicePero nada pasa si no escucho tu voz

Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
I wish you were with me on the warm night of my summerQuisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
Shouting among a crowd, like a philosopher, that I miss youGritar entre mucha gente, como filósofo, que te extraño
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
And no one compares to you, I multiply how much I love youY a nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
I play, every second, with your caresses in my handsQue juego, a cada segundo, con tus caricias entre mis manos

Uoh, uh-ohUoh, uh-oh
Uoh, uh-ohUoh, uh-oh
Uoh, uh-ohUoh, uh-oh

I dialed your numberMarqué tu número telefónico
I don’t know how many times, I don’t know how many notNo sé cuántas veces, no sé cuántas no
I drown in a romantic tea, oh, oh, ohMe diluyo en un té romántico, oh, oh, oh
But nothing happens if I don’t hear your voicePero nada pasa si no escucho tu voz

Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
I wish you were with me on the warm night of my summerQuisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
Shouting among a crowd, like a philosopher, that I miss youGritar entre mucha gente, como filósofo, que te extraño
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
And no one compares to you, I multiply how much I love youY a nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
I play, every second, with your caresses in my handsQue juego, a cada segundo, con tus caricias entre mis manos

Uoh, uh-ohUoh, uh-oh
Uoh, uh-ohUoh, uh-oh
Uoh, uh-ohUoh, uh-oh

I wish you were with me on the warm night of my summerQuisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
(Oh, what bad luck, I haven’t been able to see you)(Ay, qué mala suerte no he podido verte)
Shouting among a crowd, like a philosopher, that I miss you, oh, oh, ohGritar entre mucha gente, como filósofo, que te extraño, oh, oh, oh
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
That no one compares to you, I multiply how much I love youQue a nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
I play, every second, with your caresses in my handsQue juego, a cada segundo, con tus caricias entre mis manos
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven’t been able to see youAy, qué mala suerte no he podido verte

Escrita por: Juan Luis Guerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emmanuel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección