Ese Soy Yo

C'est Moi

Ese Soy Yo

Si on t'a parlé d'un hommeSi te contaron de algún hombre
Qui erre seul dans la nuitQue vaga solo por la noche
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Celui qu'ils ont trouvé briséAl que encontraron destrozado
Par un amour abandonnéPor el amor desamparado
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Je n'ai pas honte que tu le saches aujourd'huiNo me avergüenza el que te enteres hoy
Que je souffre car je suis coupableQue estoy sufriendo pues culpable soy
De notre séparation, toi et moiDe que vivamos separados tú y yo

Si on t'a parlé d'un hommeSi te contaron de algún de hombre
Qui pleure en entendant ton nomQue llora cuándo escucha tu nombre
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Celui qui, pour être seulement à toiEl que por ser tan solo tuyo
A renoncé à sa fiertéSe ha despojado de su orgullo
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Si ce bruit te parvenait un jourSi este rumor un día llegara a ti
N'aie pas honte pour moiNo te avergüences por mí
Car fier de t'aimerPor que orgulloso de quererte
Je m'humilierai jusqu'à ce que tu le saches, mon amourMe humillare hasta que te enteres mi amor

C'est moiEse soy yo
Celui qui t'attendEl que te espera
Rêvant que tu reviennes à moiAñorando a que vuelvas a mí

C'est moiEse soy yo
Fier de mon amourQue orgulloso de mi amor
Je m'humilie devant la véritéMe humillo ante la verdad
Car je ne peux pas t'oublierPor que no te puedo olvidar

C'est moi, hohohoEse soy yo, hohoho
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Si ce bruit te parvenait un jourSi este rumor un día llegara a ti
N'aie pas honte pour moiNo te avergüences por mí
Car fier de t'aimerPorque orgulloso de quererte
Je m'humilierai jusqu'à ce que tu le saches, mon amourMe humillare hasta que te enteres mi amor

C'est moiEse soy yo
Celui qui t'attendEl que te espera
Rêvant que tu reviennes à moiAñorando a que vuelvas a mí

C'est moiEse soy yo
Fier de mon amourQue orgulloso de mi amor
Je m'humilie devant la véritéMe humillo ante la verdad
Sans peur que tu me vois pleurerSin miedo a que tú me veas llorar
Que tu comprennesQue sepa que tu comprendas
Que je ne peux pas t'oublierQue no te puedo olvidar

C'est moiEse soy yo
Celui qui t'attendEl que te espera
Rêvant que tu reviennes à moiAñorando a que vuelvas a mí

C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo
Celui qui t'attendEl que te espera
Rêvant que tu reviennes à moiAñorando a que vuelvas a mí

Si on t'a parlé d'un hommeSi te contaron de algún hombre
Qui erre seul dans la nuitQue vaga solo por la noche
Qui t'attendQue te espera
C'est moi, c'est moiEse soy yo, ese soy yo

Celui qu'ils ont trouvé briséAl que encontraron destrozado
Par un amour abandonnéPor el amor desamparado
Et le temps passe pour nousY se nos va pasando el tiempo

C'est moiEse soy yo