Vamos a Amarnos Despacio

Lasst uns einander langsam lieben

Vamos a Amarnos Despacio

Lass uns diesmal langsam liebenVamos amarnos despacio esta vez
Denn heute haben wir die Zeit der WeltQue hoy, ya tenemos el tiempo del mundo
Du musst nirgendwohin zurückYa a ningún sitio tendrás que volver
Von dieser Nacht an, bist du mein und ich bin deinDesde esta noche, tu mía y yo tuyo

Wir müssen nicht nach einer Ecke in einer Bar suchenNo habrá que buscar el rincón de algún bar
Um uns zu küssen und unsere Hände zu vereinenPara besarnos y unir nuestras manos
Wir müssen uns nicht in der Dunkelheit verlierenNo habrá que perderse por la oscuridad
Um zu spielen, mit der Liebe und uns zu umarmenPara jugar, al amor y abrazarnos

Lass uns endlich langsam liebenVamos amarnos despacio por fin
Mit langsamen, tiefen und sanften KüssenCon besos lentos, profundos y suaves
Vielleicht lassen wir irgendwann das Gefühl losDejando quizá alguna vez, de sentir
Vielleicht lassen wir irgendwann das Gefühl losDejando quizá alguna vez, de sentir
Dass nochQue aún
Viel Nacht vor uns liegtNos queda mucha noche, por delante

Lass uns diesmal langsam liebenVamos amarnos despacio esta vez
Lass uns lieben, unter einem Dach und nacktVamos amar, bajo un techo y desnudos
So wie wir vor langer Zeit davon träumtenComo hace tiempo soñamos hacer
Körper an Körper, das ist genau das RichtigeCuerpo con cuerpo, que es justo lo suyo

Wir müssen nicht nach einer Ecke in einer Bar suchenNo habrá que buscar, el rincón de algún bar
Um uns zu küssen und unsere Hände zu vereinenPara besarnos, y unir nuestras manos
Wir müssen uns nicht in der Dunkelheit verlierenNo habrá que perderse por la oscuridad
Um mit der Liebe zu spielen und uns zu umarmenPara jugar al amor, y abrazarnos

Lass uns endlich langsam liebenVamos amarnos despacio, por fin
Mit langsamen, tiefen und sanften KüssenCon besos lentos profundos y suaves
Vielleicht lassen wir irgendwann das Gefühl losDejando quizá, alguna vez de sentir
Vielleicht lassen wir irgendwann das Gefühl losDejando quizá, alguna vez de sentir
Dass nochQue aún
Viel Nacht vor uns liegtNos queda mucha noche por delante