Premier baiser

Primer beso

Premier baiser

Primer beso intercambiadoPremier baiser échangé
En una playa en veranoSur une plage en été
Primer amor, un hermoso díaPremier amour, un beau jour
Que te lleva contigoQui vient vous emporter
Eso no se olvidaÇa ne s'oublie pas
Cuando es la primera vezQuand c'est la première fois

Primeras emociones, tú y yoPremier émoi, toi et moi
Escondidos entre las rocasCachés dans les rochers
Primer suspiro de placerPremier soupir de plaisir
Cuando me besasteQuand tu m'as embrassée
Eso no se olvidaÇa ne s'oublie pas
Cuando es la primera vezQuand c'est la première fois

Una chica y un chicoUne fille et un garçon
El comienzo de una pasiónLe début d'une passion
Por el tiempo de un solo veranoPour le temps d'un seul été
O tal vez para siempre, ¿quién lo sabe?Ou peut-être à jamais, qui le sait

Primer beso intercambiadoPremier baiser échangé
En una playa en veranoSur une plage en été
Primer amor, un hermoso díaPremier amour, un beau jour
Que te lleva contigoQui vient vous emporter
Eso no se olvidaÇa ne s'oublie pas
Cuando es la primera vezQuand c'est la première fois

Primer dolor, una mañanaPremier chagrin, un matin
En el momento de los adiosesÀ l'heure des au revoir
Primer juramento, temblandoPremier serment, en tremblant
En el andén de una estaciónSur le quai d'une gare
Eso no se olvidaÇa ne s'oublie pas
Cuando es la primera vezQuand c'est la première fois
Eso no se olvidaÇa ne s'oublie pas
Cuando es la primera vezQuand c'est la première fois