Atenção

Atención

Atenção

Hace un tiempo que solo pienso en tiJá faz um tempo que eu só penso em você
A veces mi mente me sabotea (es demasiado)Às vezes minha mente me sabota (é demais)
Sé que querer no es poderEu sei que querer não é poder
Pero podrías darme bola (¡nota esto!)Mas cê podia me dar bola (me nota pô)

Y quedar, salir, vernosE a gente marcar, pra sair, para se ver
Aquí en casa poner esa película en la TV (esa película en la TV)Aqui em casa botar aquele filme na TV (aquele filme na TV)
Pero sin prestar atención, no, no, noMas sem prestar atenção não, não, não
Vamos a prestar atenciónVamo prestar atenção
No, no, no, no, no, no, hmmNão, não, não, não, não, não, hmm

Toma tu teléfono y llámame (extraño tu voz)Pega o teu telefone e liga pra mim (bateu saudade)
Porque necesito escuchar tu vozPorque eu preciso ouvir sua voz
Quiero que esto no termine, noQuero que isso não tenha fim, não
¡Amén! Que así seaAmém! Que assim seja
Quiero que seamos para siempreQuero pra sempre nós
Juntos es tan bueno (hoy borro tu labial)Juntos é tão bom (hoje eu borro teu batom)
Cuando vienes bailando yQuando tu vem dançando e
Sacas tu cabello hacia un ladoJoga o teu cabelo de lado
Escuchando ese sonido (pon el chamán para encender)Ouvindo aquele som (bota o xamã para embraza)

Morena, sabes que me tienesMorena, cê sabe que você me tem
Sabes cuánto te deseoTu sabe o quanto eu te quero
Y yo también lo séE eu sei também
Solo te deseo lo mejor, te deseo, mi amorEu só te quero bem, eu te quero meu bem

Con la autoestima por las nubes como una cometaCom a autoestima lá em cima pique pipa
Sabes que te dejaréTu sabe que eu vou te deixar
Porque cuando nos juntamosPorque quando a gente se combina
Todo parece flotarTudo parece flutuar

Me siento tan ligero, oh, así que ven y llévame (llévame)Fico tão leve, oh, então vem me leve (vem me leve)
Estoy en huelga, ohQue eu tô de greve, oh
Porque me cansé de amar yPorque cansei de amar e
No recibir nada a cambioNão receber nada em troca

Me siento tan ligero, así que ven y llévame (a donde quieras)Fico tão leve, então vem me leve (para onde tu quiser)
Planeo verte prontoPlanejo te ver em breve
Porque me cansé de esperar yPorque cansei de esperar e
Sé que a ti también te gustaSei que cê também gosta

Hace un tiempo que solo pienso en tiJá faz um tempo que eu só penso em você
A veces mi mente me saboteaÀs vezes minha mente me sabotar
Sé que querer no es poderEu sei que querer não é poder
Pero podrías darme bola (¡nota esto!)Mas se podia me dar bola (me nota pô)

Y quedar, salir, vernosE a gente marcar, pra sair, para se ver
Aquí en casa poner esa película en la TVAqui em casa botar aquele filme na TV
Pero sin prestar atención, no, no, noMas sem prestar atenção não, não, não
Vamos a prestar atenciónVamo prestar atenção
No, no, no, no, no, no, hmmNão, não, não, não, não, não, hmm
No, no, no, no, no, hmmNão, não, não, não, não, hmm
No vamos a prestar atenciónNão vamo prestar atenção