Have You Ever Seen The Rain / Proud Mary

¿Alguna vez has visto la lluvia / Orgullosa Mary

Have You Ever Seen The Rain / Proud Mary

Alguien me dijo hace mucho tiempoSomeone told me long ago
Que hay calma antes de la tormentaThere's a calm before the storm
Sé que ha estado llegando desde hace tiempoI know, it's been comin' for sometime

Cuando termine, dicenWhen it's over so they say
Lloverá un día soleadoIt will rain a sunny day
Sé que brillará como el aguaI know shinin' down like water

Quiero saber,I wanna know,
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Quiero saberI wanna know
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Cayendo en un día soleadoComin' down on a sunny day

Ayer y días anterioresYesterday and days before
El sol está frío y la lluvia es fuerteSun is cold and rain is hard
Sé que ha sido así todo este tiempoI know, been that way for all my time

Y por siempre seguiráAnd forever on it goes
A través del círculo rápido y lentoThrough the circle fast and slow
Sé que no puede detenerse, me preguntoI know, it can't stop I wonder

Quiero saber,I wanna know,
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Quiero saberI wanna know
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Cayendo en un día soleadoComin' down on a sunny day

Quiero saber,I wanna know,
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Quiero saberI wanna know
¿Alguna vez has visto la lluvia?Have you ever seen the rain?
Cayendo en un día soleadoComin' down on a sunny day

Dejé un buen trabajo en la ciudadLeft a good job in the city
Trabajando para El Hombre todas las noches y díasWorking for The Man every night and day
Y nunca perdí un minuto de sueñoAnd I never lost one minute of sleeping
Preocupándome por cómo podrían haber sido las cosasWorrying 'bout the way things might have been

La gran rueda sigue girandoBig wheel keep on turning
Orgullosa Mary sigue ardiendoProud Mary keep on burning
Rodando, rodando, rodando por el ríoRolling, rolling, rolling on the river

Limpié muchos platos en MemphisCleaned a lot of plates in Memphis
Bombeé mucho dolor en Nueva OrleansPumped a lot of pain down in New Orleans
Pero nunca vi el lado bueno de la ciudadBut I never saw the good side of the city
Hasta que tomé un aventón en la reina del barco del ríoUntil I hitched a ride on a river boat queen

La gran rueda sigue girandoBig wheel keep on turning
Orgullosa Mary sigue ardiendoProud Mary keep on burning
Rodando, rodando, rodando por el ríoRolling, rolling, rolling on the river