Strákarnir

Die Jungs

Strákarnir

Nervenkitzel - die Zeit tickt und vergehtTaugatrekkjandi - tíminn tikkar og tifar
Will leben, bevor ich mich zur Ruhe legeTil í hvíld en ætla fyrst að lifa
Ich will leben, ja ich will lebenÉg ætla að lifa, já ég ætla að lifa
Ich bin weit davon entfernt, satt zu sein, gib mir einen weiteren BissenÉg er langt frá því að vera saddur gef mér annan bita
Ich bin egoistisch, aber ich habe HoffnungÉg er egó en á mér von
Stehe da wie StefsonSenaður eins og Stefson
Schießt auf mich, um etwas Spannung zu erzeugenSkýtur á mig til að skapa eitthvað tension
Hol mir einen Joint von Ívar Guðmund, chille wie Gunnar NelsonFæ mér Ívar Guðmunds sígó, chilla eins og Gunnar Nelson
Denkst du, du bist der Erste, der mich schachmatt setzen will?Heldur þú að þú sért fyrstur til að vilja skáka og máta mig?
Weinst du dann, weil du nicht mit mir umgehen kannst?Ertu síðan grátandi því þú kannt ekki mannganginn?
Ich bin von Schützen aufgezogen worden, ich mache alles, was ich willÉg er alinn upp af skyttunum ég geri allt sem að mig langar til
Und glaube an mich selbstOg trúi á sjálfan mig

Stör mich heute Abend nicht, belästige mich nichtEkki trufla mig í kvöld, ekki angra mig
Das Handy ist heute Abend aus, belästige mich nichtSíminn hann er off í kvöld, ekki angra mig
Stör mich heute Abend nicht, belästige mich nichtEkki trufla mig í kvöld, ekki angra mig
Nur ich und die JungsBara ég og strákarnir

Ich reiße das Dach ab, kriege mir einen in die Zehen und lass es mir auf dem Rücken gefallenÉg ríf af þakið, fæ mér í tána og læt gilla á mér bakið
Ich lebe, ja ich lebeÉg er að lifa, já ég er að lifa
Bin weit davon entfernt, satt zu sein, gib mir einen weiteren BissenEr langt frá því að vera saddur gef mér annan bita
Verdammte Wichser wollen darüber reden und darüberMotherfuckers vilja tala um þetta og tala um hitt
Reden mit mir, als hätten sie irgendwelche HitsTala við mig eins og þeir eiga einhver hits
Reden mit mir, als wäre ich ein kleiner JungeTala við mig eins og ég sé einhver kid
Halten dann den Mund, wenn ich mit ihnen redeEn halda síðan kjafti þegar ég tala þá til
Im fünften Gang, aber trotzdem im SchongangÍ fimmta gír en samt í belti
Das Handy ist im Flugmodus, damit es nicht störtSíminn fer á airplane mode svo hann trufli ekki
Die Hunde im Raum, ich höre das Gebell nichtHundarnir í kofanum, ég heyri ekki geltið
Alpha-Hunde, sie reden viel und passen auf den Style aufAlpha dogs þeir rífa kjaft og passa upp á reppið

Stör mich heute Abend nicht, belästige mich nichtEkki trufla mig í kvöld, ekki angra mig
Das Handy ist heute Abend aus, belästige mich nichtSíminn hann er off í kvöld, ekki angra mig
Stör mich heute Abend nicht, belästige mich nichtEkki trufla mig í kvöld, ekki angra mig
Nur ich und die JungsBara ég og strákarnir