Dancing All Alone

Danser Tout Seul

Dancing All Alone

Seulement des échos dans ma tête, j'oublie le tempsOnly echoes in my mind, I forget about the time
Tout autour de moi va au ralentiEverything around me going slow
Je peux sentir ça résonner, jamais me laissant de répitI can feel it resonate, never giving me a break
Cette seconde est la seule que je connaisThis second is the only one I know

Les étoiles au-dessus de moi s'alignent, en ce moment elles sont à moiStars above me align, in this moment they're mine
Et elles vont rester toute la nuitAnd they’re gonna be all night
Juste mon esprit sans aucun souci, les inquiétudes s'évanouissent dans l'airJust my mind without any cares, worries fade into air
Parce que quand personne n'est là'Cause when no one is there

Je lève mon verre et je danse tout seulI raise my glass and dance all on my own
Tous mes amis sont rentrés, mais je ne veux pas gâcher cette chansonAll my friends went home, but I don't wanna waste this song
Dans la lueur éternelle de la luneIn the moonlight’s never-еnding glow
Je vais danser tout seulI'll be dancing all alone

Ma-ya-hi, ma-ya-hooMa-ya-hi, ma-ya-hoo
Ma-ya-ha, ma-ya-ha-haMa-ya-ha, ma-ya-ha-ha

Je n'ai pas besoin de raison, je veux juste passer la nuitI don't need a reason why, I just wanna spеnd the night
Descendant sur la douce mélodie de la vieGoing down to life's sweet melody
Juste de la musique, pas de plaintes, j'oublie la douleurOnly music, no complaints, I forget about the pain
Sous les lumières, tu me trouverasUnderneath the lights, you'll find me

Les étoiles au-dessus de moi s'alignent, en ce moment elles sont à moiThe stars above me align, in this moment they're mine
Et elles vont rester toute la nuitAnd they're gonna be all night
Juste mon esprit sans aucun souci, les inquiétudes s'évanouissent dans l'airJust my mind without any cares, worries fade into air
Parce que quand personne n'est là'Cause when no one is there

Je lève mon verre et je danse tout seulI raise my glass and dance all on my own
Tous mes amis sont rentrés, mais je ne veux pas gâcher cette chansonAll my friends went home, but I don’t wanna waste this song
Dans la lueur éternelle de la luneIn the moonlight’s never-ending glow
Je vais danser tout seulI'll be dancing all alone

Ma-ya-hi, ma-ya-hooMa-ya-hi, ma-ya-hoo
Ma-ya-ha, ma-ya-ha-haMa-ya-ha, ma-ya-ha-ha