Laika Party

Laika Party

Laika Party

(Prêt au décollage)(Ready for take off)

Tu as sûrement entenduYou have probably heard
Parler de cette petite fille courageuseAbout this brave little girl
Tout ce qu'on sait, c'est qu'elle a sauvé le mondeAll we know is that she saved the world
Elle a été envoyée loinShe got sent away
Mais elle n'avait pas peurBut she wasn't afraid
Bien qu'elle soit seuleThough she was alone
Dans l'immense noirceur de l'espaceIn the dark big space

Elle a quitté la foule en délireLeft the cheering crowd
S'est élevée au-dessus des nuagesWent above the clouds
La fusée s'envolait hautRocket going high
Puis ils ont dit au revoirThen they said good bye
Elle se demande encore pourquoiShe still wonders why
Mais elle adore volerBut she loves to fly

J'espère que Laika n'est jamais morteI hope Laika never died
Et qu'elle tourne encore autour de nousAnd that she spins around us still
Et qu'elle fait la fête dans les airs et le fera toujoursAnd that she has a party in the air and always will
J'espère qu'elle danse chaque nuit parmi les étoilesI hope that she is dancing every night among the stars
J'espère que Laika est vivanteI hope Laika is alive
Laika party dans le cielLaika party in the sky
Laika party dans le cielLaika party in the sky

À travers les comètes et les pierresThrough the comets and the stones
Elle hurle pour ses osShe is howling for her bones
Chantant avec les étoiles et le SoleilSinging along to the stars and Sun
Et si elle n'avait pas volé, toi et moi non plusAnd if she didn't fly, nor would you and I
Une héroïne pour l'humanitéA forever hero for humankind

Elle a quitté la foule en délireLeft the cheering crowd
S'est élevée au-dessus des nuagesWent above the clouds
La fusée s'envolait hautRocket going high
Puis ils ont dit au revoirThen they said good bye
Elle se demande encore pourquoiShe still wonders why
Mais elle adore volerBut she loves to fly

J'espère que Laika n'est jamais morteI hope Laika never died
Et qu'elle tourne encore autour de nousAnd that she spins around us still
Et qu'elle fait la fête dans les airs et le fera toujoursAnd that she has a party in the air and always will
J'espère qu'elle danse chaque nuit parmi les étoilesI hope that she is dancing every night among the stars
J'espère que Laika est vivanteI hope Laika is alive
Laika party dans le cielLaika party in the sky
Laika party dans le cielLaika party in the sky

Laika party dans le cielLaika party in the sky
Laika party dans le cielLaika party in the sky
Laika party dans le cielLaika party in the ѕky