Lost Unto This World

Perdida en este mundo

Lost Unto This World

Yo fui alguna vez la consentida de alguna madreI was once some mother's darlin'
La niñita de algún papáSome daddy's little girl
Más preciosa que el rubíMore precious than the ruby
Más querida que la perlaMore cherished than the pearl
Mi corazón rebosaba de misericordiaMy heart was full of mercy
Y mi frente de rizosAnd my forehead full of curl
Ahora no soy nada y estoy perdida en este mundoNow I am nothing and am lost unto this world
Estoy perdida en este mundo...I am lost unto this world...

Me guiaron como ganadoThey herded me like cattle
Me cortaron como maízCut me down like corn
Me quitaron de mis bebésTook me from my babies
Antes de que pudieran nacerBefore they could be born
Puedes culparlo a la hambrunaYou can blame it on the famine
Puedes culparlo a la guerraYou can blame it on the war
Puedes culparlo al diabloYou can blame it on the devil
Ya no importaIt don't matter anymore
Estoy perdida en este mundo...I am lost unto this world...

Fui torturada en el desiertoI was tortured in the desert
Fui violada en la llanuraI was raped out on the piain
Fui asesinada en la carreteraI was murdered by the high way
Y mis gritos se perdieron en vanoAnd my cries went up in vain
Mi sangre está en la montañaMy blood is on the mountain
Mi sangre está en la arenaMy blood is on the sand
Mi sangre corre en el ríoMy blood runs in the river
Que ahora se lava en sus manosThat now washes thru their hands
Estoy perdida en este mundo...I am lost unto this world...
¿No puedo obtener testigos de este cuento impío para contar?Can I get no witness this unholy tale to teil
¿Fue Dios el único allí observandoWas God the only one there watching
Y llorando mientras caía?And weeping as l feil
Oh tú, entre los vivosO you among the living
¿Me recordarás en absoluto?Will you remember me at all
¿Escribirás mi nombreWill you write my name out
Con un solo garabato de dedoWith a single finger scrawl
A través de una ventana rotaAcross a broken window
En algún muro olvidadoIn some long forgotten wall
Que se extiende eternamenteThat goes stretching out forever
Donde caen las lágrimas del cielo?Where the tears of heaven fall
Estoy perdida en este mundo...I am lost unto this world...