Catherine's Lullaby

Nana de Catherine

Catherine's Lullaby

No te sueltes, nunca te sueltes.Just don't let go, never let go.
(Enamórate)(Fall in love)

¿Estás contando ovejas mientras te quedas dormido,Are you counting sheep as you fall asleep,
O estás contando a los que se escaparon?Or are you counting the ones who got away?
¿Lo extrañas tanto como él te extraña a ti,Do you miss him as much as he misses you,
Y si juras que lo amas, entonces probablemente lo haces.And if you swear you love him, then you probably do.
Solo han pasado 5 días cortos pero eso es demasiado tiempo,It's only been 5 days short but thats way too long,
Desde que estuvo en tus brazos.Since he's been in your arms.
Sus hermosos ojos siempre están pegados a ti.His lovely eyes are always glued to you.

Estoy contando sueños mientras me quedo dormido,I'm counting dreams as I fall asleep,
Soñando con cosas que no debería.Dreaming of things, I shouldnt be.
Porque la extraño tanto como ella me extraña a mí,Cause I miss her as much as she misses me,
Todavía le afirmo, 'eres mi todo'.I still claim to her, "you're my everything"
Solo ha pasado un mes, pero no fue mi elección,It's only been onie month long, but it wasnt my choice,
Desde que escuché su voz.Since I've heard her voice.
Pero juro que no podré olvidar...But I swear I won't be able to forget...