Forever

Pour toujours

Forever

tu es si proche de moiyou're so close to me
mais tu es si loinyet you're so far away
tu es tout ce que je suisyou're everything i am
et chaque chose que je veux êtreand every single thing i want to be
aujourd'hui je regardais les nuagestoday i was staring up at the clouds
et je jure devant Dieu que j'ai vu ton visageand i swear to god i saw your face

quand je regarde par ma fenêtrewhen i look out my window
et que je fixe les étoilesand stare at the stars
je rêve que tu sois avec moii dream of you being with me
j'ai trop peur de te le direi'm too afraid to tell you
et tu as trop peur de me le demanderand you're too afraid to ask me
mais je t'aime tellement que je ne peux plus respirerbut i love you so much i can't breathe

si je te demande de prendre ma main, que dirais-tuif i ask you to take my hand what would you say

je veux que tu sois avec moi pour toujoursi want you to be with me forever

si tu partais demain sans m'emmenerif you left tomorrow without taking me
je pleurerais pour toujours, éternellementi'd cry forever eternally
je sais que je pense à toi de cette façoni know that i think of you this way
et je t'aime plus que la vie elle-mêmeand i love you more than life itself
je veux que tu restesi want you to stay