A Primeira Vista

A Primeira Vista

A Primeira Vista

Hola, ¿cómo estás? Te estaba mirando desde lejos,Oi tudo bem tava de longe olhando você,
Me gustaría conocerte,Eu gostaria de te conhecer,
No sé decir por qué,Não sei dizer o por que,

Pero me impresionaste,Mais fiquei impressionado,
Admiré tu sonrisa, tu forma de caminar,Admirei o teu sorriso teu jeito de andar,
Y me encantó verte bailar,E me encantei vendo você dançar,
¿Me podrías dar el placer de sentarme a tu lado?Pode me dar o prazer de me sentar ao seu lado?

No quiero molestarte,Não quero te incomodar,
Pero necesito saber la razón,Mas preciso saber a razão,
¿Cómo es posible que una simple mirada afecte tanto a mi corazón?Como pode um simples olhar mexer tanto com meu coração?

No sé si vas a creerme, pero si no lo intento, me arrepentiré,Não sei se vai acreditar mais se eu não tentar vou me arrepender,
De repente te irás,De repente você vai embora,
Y solo Dios sabe cuándo te volveré a ver...E só Deus sabe quando vou te ver...

Sé que puede parecer una locura o una charla de conquistador,Eu sei que pode parecer loucura ou uma converssa de conquistador,
Te juro que he tenido tantas aventuras,Eu juro eu já tive tantas aventuras,
Pero cuando te vi, solo pensé en el amor,Mas quando te vi só pensei no amor,
En las películas lloramos con una escena y pensamos que nunca nos sucederá,Num filme a gente chora com uma cena e acha que nunca vai acontecer,

Pero hoy la vida imita al cine, es la primera vez que estoy enamorado de ti...Mais hoje a vida imita o cinema, é a primeira vez eu estou apaixonado por você...