Quando A Chuva Cair

Cuando la lluvia caiga

Quando A Chuva Cair

Apenas hace un momento escuchéAinda há pouco eu ouvi
Gotas cayendo desde el cieloPingos vindo lá do céu
Mi pensamiento fue hacia tiPensamento foi em ti
Mis manos buscaron papelMãos procuraram papel
Para intentar escribir cuánto te amoPra tentar escrever o quanto eu amo você
Para enviarte una nota así:Pra mandar um bilhete assim:

Todos mis besos son solo para tiTodos os meus beijos são só pra você
Todos mis abrazos los tendrásTodos meus abraços você vai ter
Siempre que la lluvia caigaSempre que a chuva cair
Te imaginaré aquíVou imaginar você aqui

Apenas hace un momento pude verAinda há pouco pude ver
El inmenso azul del marO imenso azul do mar
Otra vez en tiNovamente em você
Mi pensamiento se detuvoPensamento foi parar
Intentando decir cuánto te amoEu tentando falar o quanto eu amo você
Y pensando así dentro de míE pensando assim dentro de mim

Todos mis besos son solo para tiTodos os meus beijos são só pra você
Todos mis abrazos los tendrásTodos meus abraços você vai ter
Siempre que la lluvia caigaSempre que a chuva cair
Te imaginaré aquíVou imaginar você aqui

EncontrarteTe encontrar
En los detalles más cotidianosNos detalhes mais banais
Es confirmarÉ confirmar
Que mis sueños son realesQue os meus sonhos são reais

[estribillo][refrão]