Soliloquy Of An Ugly Girl

Soliloquio de una Chica Fea

Soliloquy Of An Ugly Girl

Advertida y marchita en mi mejor momentoWarn and withered in my prime
Era vieja antes de tiempoI was old before my time
Esas delicias de la tardeThose afternoon delights
Blanco y negro, lavadoBlack and white, washed
En la luz de las velas fluorescentesIn florescent candle light

Pensé en compartir mi punto de vistaThought to share my point of view
Con una imagen que dibujéWith a picture that I drew
Desnuda para que todos veanBare for all to see
Era yoIt was me
Bailando libre en la ingenuidadDancing free in naivety

Pero esperaban en las puertasBut they waited at the gates
Dientes al descubierto y ojos en llamasTeeth bared and eyes ablaze
Escupiendo alabanzas con sabor a venenoSpitting out venom flavored praise

Y empecé a creerAnd I started to believe
Que las palabras habladas en engaño eran algo verdaderoThe words spoke in deceit were something true
Ahora mira en lo que me he convertidoNow look at what I have turned in to

Esta soy yoThis is me
Otra víctimaAnother casualty
De una sociedadOf a society
Donde soy imperfectamente hechaWhere I’m too imperfectly made
Cubre tus ojosCover up your eyes
Gira y sigue tu caminoTurn away and walk on by
Déjalo serLet it be
Este es solo otro soliloquio de una chica feaThis is just another ugly girl’s soliloquy

Alejé las preocupaciones ociosasBathed away idle concerns
Las limpié hasta que quemaronScrubbed it clean until it burned
Nunca tiempo para esasNever time for those
Pequeñas penas, respiré profundamenteLittle woes, breathed in deep
Mientras el agua subíaAs the water rose

Colgué la luna en un estanteHung the moon up on a shelf
Guardé mis opiniones para mí mismaKept opinions to myself
Cerrando el sonidoShutting out the sound
Perdida y encontrada, tragandoLost and found, swallowing
Hasta que lo ahogué‘Til I choked it down

Pero esperaban en la puertaBut they waited at the door
Colmillos desgarrados y dedos desgarradosFangs ripped and fingers tore
Con hambre, gritando por másIn hunger, screaming out for more

Y empecé a creerAnd I started to believe
Que las palabras habladas en engaño eran algo verdaderoThe words spoke in deceit were something true
Ahora mira en lo que me he convertidoNow look at what I have turned in to

Esta soy yoThis is me
Otra víctimaAnother casualty
De una sociedadOf a society
Donde soy imperfectamente hechaWhere I’m too imperfectly made
Cubre tus ojosCover up your eyes
Gira y sigue tu caminoTurn away and walk on by
Déjalo serLet it be
Este es solo otro soliloquio de una chica feaThis is just another ugly girl’s soliloquy

No permitas que seaDon’t let me be
Otra víctimaAnother casualty
De una sociedadOf a society
Donde soy imperfectamente hechaWhere I’m too imperfectly made
Abre tus ojosOpen up your eyes
No tengo nada más que ocultarI have nothing left to hide
Esta soy yoThis is me
Cantaré mi último soliloquio de una chica feaI will sing my final ugly girl’s soliloquy