A River Loves a Stone

Un río ama una piedra

A River Loves a Stone

Eres, frágil como el vientoYou are, brittle like the wind
Pero puedo ver a través de tu pielBut I can, see right through your skin
Tienes unos huesos tan hermososWell you've got such beautiful bones
Y te amo como un río ama una piedraAnd I love you like a river loves a stone

Soy, voluble como soy delgadoI am, fickle as I'm thin
Te excluyo, pero aún así entrasI shut you out, but you still got in
Mis peores intenciones han sido derrocadasMy worst intentions have all been overthrown
Y ahora te amo como un río ama una piedraAnd now I love you like a river loves a stone

Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone
Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone

Eres, frágil pero te doblarásYou are, brittle but you'll bend
Y puedo romperte pero te repararásAnd I may, break you but you'll mend
Me pintas con tonos tan sutilesWell you paint me with such subtle tones
Y te amo como un río ama una piedraAnd I love you like a river loves a stone

Somos, brillantes aunque tengamos defectosWe are, brilliant though we're flawed
Desearía que fueras un poco más seguro de ti mismoI wish you'd be a little self-assured
Tus mejores intenciones, han sido derrocadasYour best intentions, have all been overthrown
Y ahora te amo como un río ama una piedraAnd now I love you like a river loves a stone

Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone
Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone

Podría sentarme y mirarte durante horasWell I could sit and stare at you for hours
Como un ramo de flores fúnebresLike a bouquet of funeral flowers
Pero cada hoja está pintada de negroBut every leaf is painted black
Y cada pétalo es tan pálido como la ceraAnd every petal is as pale as is wax

Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone
Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone
Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone
Oh, sí te amo como un río ama una piedraOh, yeah I love you like a river loves a stone
Te amo como un río ama una piedraI love you like a river loves a stone