Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.667

Rap Battle

Empire Cast

Letra

Significado

Bataille de Rap

Rap Battle

[Hakeem][Hakeem]
Je vais envoyer ton cul marrant au cirqueI'm 'bout to send your funny looking ass to the circus
Ou te renvoyer sous cette pierreOr back under that rock
Avec les serpentsWith the serpents
Tu prétends être un vrai dans ceClaimin' your a rider 'bout that
Mode de vie à bosserLife of movin' workin'
Tu as laissé la flamme s'éteindre mais taYou let the flame go but your
Vie n'a vraiment aucune valeurLife is really worthless

Je me fous d'où tu viensI don't give a damn where you came from
T'es plus doux qu'un petit gâteau au mielYou're sweeter than a honey bun
C'est pour ça que chaque personneThat's why every single person
Ne te déserte pasDon't desert you
Oh, tu as besoin d'un câlinAww, you need a hug
Désolé, je dois te blesserSorry I gotta hurt you
Sors de la ligneGet out of line
Et petit beurre, je vais vraiment devoirAnd butter boy I'll really have to
Te détruireMerk you

Euh, tu penses que c'est mignonUh, think it's sweet
Je ne suis pas un dessertI ain't no dessert food
Sur la même scène, tu devraisOn the same stage you should
Être reconnaissantBe grateful
Tu vas te faire peler comme unYou about to get peeled like a
PamplemousseGrape fruit
Tu peux pas me toucherCan't touch me
Petit garçon bleu, hooLittle boy blue, hoo

[Freda][Freda]
Oh, regarde-toi, garçonAww, look at you boy
Tu es si précieuxYou so precious
Je pense qu'il est temps de leur faire savoir justeI think it's time we let 'em know just
Qui est le meilleurWho the best is
Si on parle d'argent, c'est partiIf we talkin' money gone
Et coche-le de ta listeAnd check it off your checklist
Freda est là pour l'actionFreda 'bout that action
Regarde-moi tirer droit où se trouve tonWatch me shoot right where your
PoitrineChest is
Je promets que je ne mens pas quand je le cracheI promise I ain't lyin' when I spit it
Et celui qui écrit ça iciAnd whoever writing this here
C'est juste pour toiJust for you
Je suis vraiment dans le coupI'm really wit' it
Dis à ton pote de venir le prendreTell your homie come and get it
C'est comme tu veuxIt's whatever
Je suis le bully de Brownsville, c'estI'm that Brownsville bully it's
Rien de mieuxNothin' better
Ce rap n'est pas pour toiThis rappin' ain't for you
Je ne mens pas, je reste vraiI ain't lyin' I keep it true

Je connais un endroit en France où onI know a place in France where we
Envoie les petits garçons comme toiSend lil' boys like you
Qui adorent danser et aimentWho love to dance and love to
Montrer leur cul dans des pantalons largesShow off their ass in hammer pants
C'est réel iciIt's real here
Tu ferais mieux de vérifier ton tempsYou better check your time
Avant de franchir la ligneBefore you cross the line
Parce que quand les tireurs te visentCuz when them hitters line you up
Gamin, tu peux pas appeler ta mèreBoy, you can't call your mom

[Deuxième Partie][Second Part]
Ok, on sait tous que ta mamanOkay, we all know your mommy
Était une hustlerWas a hustler
Mais toi, tu ne l'es pasBut you not
T'es fou si tu penses que tuYou crazy if you think you
Peux vraiment l'atteindreReally touchin' her
Mais c'est le genre de terrainBut this the type of field
Sur lequel je joueThat I play on
Je mets ton cul au parc sans freinI put that ass to park with no break on
Je souffle comme du napalmI blow like napalm
Alors tu devrais fumer le jointSo you should hit the blunt
Et continuer à fumer jusqu'àAnd keep on smokin' till
Ce que tes yeux soient fatiguésYour eyes low
Freda crache cet étherFreda spit that ether
Gamin, ces barres vont les faire mourir lentementBoy them bars will make 'em die slow

Je sais que tu es en colèreI know you mad
Parce que ce n'est pas toi, gamin'Cause is not you boy
Ton frère est l'homme et il porteYour brother the man and he put on
Une robe de nuit, gaminA night gown boy
Tu as l'air d'un fanYou look like a fan
Désolé, gamin, tu dois mettre leI'm sorry boy you gotta put the
Chèque d'abordCheck first
Je vais faire travailler ton couI'll make your neck work
Ta dame connaît mon meilleur travailYour lady know my best work

Cet empire est à moiThis empire all mine
Et je n'ai plus de tempsAnd I ain't got no more time
Pour rester ici avec tous ces mensongesTo stand here with all these lies
Lequel c'estWhich one is it
Tu veux être la reine ou un LyonYou wanna be the queen or a Lyon
Dis à Cookie de prendre le laitTell cookie get the milk
Parce que le bébé continue de pleurerCuz the baby keep on crying
Ce n'est pas mon styleThis here not my swag
Et Lucious, s'il te plaît, donne-lui une servietteAnd lucious please give him a towel
Sa sueur va me rendre fouHis sweat 'bout to make me mad

[Hakeem][Hakeem]
Yo, c'est un tumulte dans la jungleYo, it's a rumble in the jungle
Tous les yeux sur moiAll eyes on me
Je ne suis pas FloydI ain't Floyd
Mais je fais partie de l'équipe de l'argentBut am on the money team
Je suis une star, personne ne peut seImma star nobody else compare
Comparer à HakeemTo Hakeem
Je suis à un autre niveau, tu pourraisI'm on Another level you could
Apprendre quelque chose de moiLearn something from me
Des barres à gogoBars for days
Jeux de mots, dictionnaireWord play dictionary
Je vise le sang, tue tout ce qui est en vueGo for blood kill every thing in sight
Carrie, effrayant, je préviens justeCarrie, scary I'm just warning up
Ils ont allumé un feu qu'ilsThey done lit a fire that
Ne peuvent pas éteindreThey can't put out

Je suis une nouvelle saveurImma new flavor
Haut, haineux, nouveau papier, sauveur de vieHigh hater, new paper, life saver
Pas de loser iciNo sucker here
Top dix, j'appartiens aux grandsTop ten I belong to the greats
Je prends Big, je prends NasTakin' big, takin' nas
Je prends Pac, je prends JTakin' pac, takin' j
Tu me sens ?Feel me?
Le Dalai Lama du Hip HopThe Dalai Lama of Hip Hop
Je ne vais pas m'arrêterI won't stop
Faisant des chiffres comme Warren BuffetDoing numbers like Warren Buffet
Je possède des actionsI own stock
Je glisse dans une ray, je me gareSlide through in a ray park it
Et monte sur un yachtAnd board a yacht
Gouttes de glace du couIce drip off the neck
Poignet comme un clair de luneWrist like moonshine
Pas de honte, je suis une légende du basket commeNo shame I'm a ball legend like
John StocktonJohn Stockton
Dix, Big Ben est mon meilleur amiTen, Big Ben is my best friend
Poche pleine de rayures bleuesPocket full of blue stripes
Je les fais exploser, tout ce qui est étrangerBlowin' 'em every thing foreign
Ouais, je le possèdeYeah, I'm ownin' it
Une fois pour toiOne time for you
(Douze fois pour Keem)(Two times for keem)
Mains en l'air si tu représentes la dynastieHands in the hair if you repin' dynasty

Tu connais la deviseYou know the motto
(Plein gaz)(Full throttle)
Qui est l'homme là-bas ?Who the man out there?
(Hakeem l'a)(Hakeem got it)
Tu veux ma place, brilleYou want my spot flash
(Mais tu ne peux pas l'acheter)(But you can't buy it)
C'est Hakeem, une balle pour leIt's Hakeem pull a bullet to the
Nom LyonName Lyon

Qui gère ça ? (Hakeem)Who run it? (Hakeem)
Qui gère ça ? (Hakeem)Who run it? (Hakeem)
Qui est le plus stylé au monde ?Who the flyest in the world?
Qui le fait comme (Hakeem)Who do it like (Hakeem)
Qui représente la ville ?Who put on for the city?
Montre-toi comme (Hakeem)Show off like (Hakeem)

Personne, personneNobody nobody
Personne, personneNobody nobody

Non, même pas Lucious, le roi Lyon qui mentNah, not even lucious the king Lyon lyin'
Je t'ai prévenu une fois queI warned you once before that
Je suis comme toiI'm just like ya
Désormais, je coupe les liensFrom now on I'm cuttin' ties
L'empire est en train de mourirThe empire's dyin'
Appelle-moi HakeemCall me Hakeem
Balle pour le nom LyonBullet to the name Lyon


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Empire Cast y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección