Shine on me

Brilla en mí

Shine on me

Oh, es despiadado la rutina
Oh, it's merciless the grind
A veces nos volvemos al crimen
Sometimes we turn to crime
Pero el sol siempre brillará, sí
But the sun will always shine, yeah
Es despiadado la mugre
It's merciless the grime
A veces nos volvemos al crimen
Sometimes we turn to crime
Pero el sol siempre brillará, sí
But the sun will always shine, yeah

Padre, ¿puedes oírme?
Oh father, father can you hear me?
¿Puedes oír llorar a tus hijos? ¿Puedes ver sus lágrimas?
Can you hear your children crying? Can you see their tears?
Para alimentar a los que tienes tan querido
To feed the ones you hold so dear
Alguien muriendo, y no sobrevive, historia de mi vida bien, hey
Somebody dying, and no survive, story of my life right, hey

Mírame, mírame de verdad
Look at me, really look at me
Corazón de un campeón, ojos que han visto
Heart of a champion, eyes that have seen
Asesinato en mi calle, muerte en mi cuadra
Murder on my street, death on my block
Policías que son más criminales que policías
Cops that be more criminal than cop
Papá una capa en, mamá una estafadora
Daddy a cape in, mama a hustler
¿Cuál sería mi meta? ¿A quién le toca?
What would my goal be? Who is it up to?
Yo y solo yo, haciéndolo a mi manera
Me and just me, doing it my way
Hasta que vea los rayos del sol, hey
'Til I see sunrays, hey

El sol siempre brillará, el sol siempre brillará
The sun will always shine, sun will always shine
El sol siempre brillará sobre mí
Sun will always shine on me
Así que incluso si es crimen, yo me ocupo del mío
So even if it's crime, I'm taking care of mine
El sol siempre brillará sobre mí, brillará sobre mí
The sun will always shine on me, shine on me

Veo 1 disparo, 2 disparo, 3 disparo, 4
I see 1 shot, 2 shot, 3 shot, 4
Papá, no aguantas más
Daddy I can't take no more
Estoy harto de ver las ventanas antes de salir por la puerta
I'm sick of watching windows 'fore I walk out the door
Sé que no es para lo que estoy aquí, es un día más brillante
I know that's not what I'm here for, it's a brighter day

Estos bares se sientan con el Señor, él conoce mi historia
These bars sit with the Lord, he know my story
Voy a contarlo todo y vivir a lo grande antes de los 40
I'mma tell it all and live large before I'm 40
Frank Gathers, esta es tu hija, todo el mundo lo sabe
Frank Gathers, this your daughter, everybody know
Podría encender este spliff, pero todo el mundo lo arruina
I could light this spliff but everybody blow it

El impacto, lo hice
The impact, I did that
Tomaré esto y me sentaré
I'mma take this and sit back
Y mira las fichas que cavaste en
And watch the chips that you digged at
Empezamos desde abajo, tienes que saber que el sol siempre brilla
We started from the bottom, you gotta know the sun is always shining

El sol siempre brillará, el sol siempre brillará
The sun will always shine, sun will always shine
El sol siempre brillará sobre mí
Sun will always shine on me
Así que incluso si es crimen, yo me ocupo del mío
So even if it's crime, I'm taking care of mine
El sol siempre brillará sobre mí, brillará sobre mí
The sun will always shine on me, shine on me

El sol siempre brillará sobre mí, sí, el sol siempre brillará sobre mí
Sun will always shine on me, yeah, sun will always shine on me
Es despiadado la rutina, a veces te conviertes en crimen
It's merciless the grind, sometimes you turn to crime
Pero tienes que mantener la cabeza en alto
But you gotta keep your head up
No mires hacia abajo, nunca te rindas
Don't look down, don't ever give up

Porque el sol brillará a través de cualquier clima
Cause the sun gon' shine through any weather
Es despiadado la rutina, a veces te conviertes en crimen
It's merciless the grind, sometimes you turn to crime
Pero bebé mantén la cabeza en alto
But baby keep your head up
No mires hacia abajo, nunca te rindas
Don't look down, don't ever give up
Porque el sol brillará a través de cualquier clima
Cause the sun gon' shine through any weather

Así que incluso si es crimen, yo me ocupo del mío
So even if it's crime, I'm taking care of mine
Así que el sol siempre brillará sobre mí, brillará sobre mí
So the sun will always shine on me, shine on me
El sol siempre brillará, el sol siempre brillará
The sun will always shine, sun will always shine
El sol siempre brillará sobre mí
Sun will always shine on me

Así que incluso si es crimen, yo me ocupo del mío
So even if it's crime, I'm taking care of mine
El sol siempre brillará sobre mí, brillará sobre mí
The sun will always shine on me, shine on me